pactole

Définitions

1. 1. Source de grande richesse ou d’importants profits.
   Comme il nageait en plein dans un Pactole imaginaire, un bruit de clef tournant dans la serrure vint interrompre l’héritier présomptueux au moment le plus reluisant de son rêve doré.
   Ce qu’il fera de son pactole ne m’intéresse pas le moins du monde.
   À 50 000 ou 100 000 F le passage, c’est le pactole.

Étymologie

Antonomase de Pactole, petite rivière de Lydie, qui, d’après plusieurs légendes grecques, charriait des paillettes d’or.

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Définitions

1. 1. Fleuve de Lydie charriant des sables aurifères.
   Le rhéteur Polémon, le grand homme de Laodicée, qui rivalisait avec Hérode d’éloquence, et surtout de richesses, m’enchanta par son style asiatique, ample et miroitant comme les flots d’un Pactole : cet habile assembleur de mots vivait comme il parlait, avec faste.
2. 2. Dieu-fleuve associé à ce cours d’eau.
3. 3. figuré La fortune, la richesse.
   Durant l’année 187… ou 188… (le temps me manque pour déterminer exactement cette époque pénible) le Pactole inonda désespérément peu le modeste logement que j'occupais dans les parages du Luxembourg (le jardin, pas le grand-duché).

Étymologie

Du latin Pactolus, lui-même du grec ancien Πακτωλός, Paktôlós.

Formes fléchies