pacificateurs
- lemme
-
- forme de pacificateur nom commun · 1.5, pacificateur adjectif · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « pacificateurs » 2 analyses · 1.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pacificateur | nom commun | pluriel masculin | pa.si.fi.ka.tœʁ[z] | 1.5 |
| pacificateur | adjectif | pluriel masculin | pa.si.fi.ka.tœʁ[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pacificateurs » est une forme
Définitions de « pacificateur » nom commun · masculin · fréq. 2.4
féminin : pacificatrice · pluriel : pacificateurs
« pacificateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.5).
Formes de « pacificateur » 2 : pacificateurs, pacificateur
- pacificateurs pa.si.fi.ka.tœʁ[z] pluriel masculin
- pacificateur pa.si.fi.ka.tœʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin pacificator.
-
Celui qui pacifie.
- Hoche a été appelé le pacificateur de la Vendée.
- Selon qu’un pacificateur soit présent ou absent lors d’un conflit, celui-ci aura tendance à se terminer bien ou mal. — Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, Traité de criminologie empirique, 3ᵉ édition, 2003
Traductions
- Anglais
- pacifier
- Italien
- pacificatore
- Allemand
- Friedensstifter
- Latin
- pacator, pacificator
1 autres langues
- Gaulois
- adsedo-, assedo-, ađđedo-
Source : « pacificateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- conciliateurJ, tétineW
- antonymes 1
- boutefeuJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- pacificationJ, pacificatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « pacificateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : pacificatrice · pluriel : pacificateurs
« pacificateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « pacificateur » 4 : pacificateurs, pacificateur, pacificatrice, pacificatrices
- pacificateurs pa.si.fi.ka.tœʁ[z] pluriel masculin
- pacificateur pa.si.fi.ka.tœʁ singulier masculin
- pacificatrice pa.si.fi.ka.tʁis singulier féminin
- pacificatrices pa.si.fi.ka.tʁis[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin pacificator.
-
Qui pacifie.
- Un pouvoir pacificateur.
- Influence pacificatrice.
- Dea n’avait qu’à se montrer, toute la lumière qui était en Gwynplaine sortait et allait à elle, et il n’y avait plus derrière Gwynplaine ébloui qu’une fuite de fantômes. Quelle pacificatrice que l’adoration ! — Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907
Source : « pacificateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.