pérennisées
- lemme
-
- forme de pérenniser verbe, pérennisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « pérennisées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pérenniser | verbe | passé participe pluriel féminin | pe.ʁɛ.ni.ze[z] | |
| pérennisé | adjectif | pluriel féminin | pe.ʁɛ.ni.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pérennisées » est une forme
Définitions de « pérenniser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se pérenniser
« pérennisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « pérenniser » 40 : pérenniser, pérennise, pérennisent, pérenniserons, pérennisé, pérennisée…
- pérenniser pe.ʁ{ɛ|e}.ni.ze infinitif
- pérennise pe.ʁɛ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pérennisent pe.ʁ{ɛ|e}.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pérenniserons pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pérennisé pe.ʁ{ɛ|e}.ni.ze passé participe singulier masculin
- pérennisée pe.ʁɛ.ni.ze passé participe singulier féminin
- pérennisa pe.ʁ{ɛ|e}.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
- pérennisai pe.ʁ{ɛ|e}.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
- pérennisaient pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pérennisais pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pérennisait pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pérennisant pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zɑ̃[t] présent participe
- pérennisas pe.ʁ{ɛ|e}.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pérennisasse pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pérennisassent pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pérennisasses pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pérennisassiez pe.ʁ{ɛ|e}.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pérennisassions pe.ʁ{ɛ|e}.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pérennisera pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pérenniserai pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pérenniseraient pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pérenniserais pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pérenniserait pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pérenniseras pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pérenniserez pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pérenniseriez pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pérenniserions pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pérenniseront pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pérennises pe.ʁ{ɛ|e}.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pérennisez pe.ʁ{ɛ|e}.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pérennisiez pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pérennisions pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pérennisons pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pérennisâmes pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pérennisât pe.ʁ{ɛ|e}.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pérennisâtes pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pérennisè pe.ʁɛ.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pérennisèrent pe.ʁ{ɛ|e}.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pérennisées pe.ʁɛ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
- pérennisés pe.ʁɛ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé du latin perennis, de per, « par » et annus, « an, année ».
-
Rendre durable, permanent un phénomène, un objet, une espèce.
- Après avoir demandé conseil à de nombreux économistes de droite, nous en sommes venus à la conclusion que seul un sévère régime d'austérité pourra pérenniser notre entreprise. — Le Navet – Revue de l'année 2014, Éditions Cardinal, Montréal, 2014, p. 7
- Dès le départ, je négociai avec la délégation à l’informatique une répartition des tâches en matière d’enseignement de l’informatique : à l’Éducation nationale, le secondaire et les formations dans l’enseignement supérieur ; à la délégation à l’informatique, la grande école d’informatique (qui ne fut jamais pérennisée). — Wladimir Mercouroff, La naissance de l’informatique en France, L’Archicube nᵒ 20, juin...
-
pronominal
Devenir durable, permanent.
- Mais ce qui est particulièrement important, c'est de tenir pour l'avenir l'assurance que le capital hospitalier existant trouvera en lui-même les moyens de se pérenniser et de s'entretenir dans un état fonctionnel satisfaisant — (Organ. hospit. Fr., 1957, p. 27)
- apparentés
- pérenne
Traductions
- Anglais
- perpetuate, sustain
- Espagnol
- perpetuar
- Néerlandais
- vereeuwigen, duurzaam maken
3 autres langues
- Indonésien
- melanggengkan
- Polonais
- uwiecznić, utrzymać
- Wallon
- durancijhî
Source : « pérenniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- immortaliserJ, perpétuerW
- dérivés 1
- pérennisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« pérennisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : pérennisée · pluriel : pérennisés
« pérennisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « pérennisé » 4 : pérennisé, pérennisée, pérennisées, pérennisés
- pérennisé pe.ʁ{ɛ|e}.ni.ze singulier masculin
- pérennisée pe.ʁɛ.ni.ze singulier féminin
- pérennisées pe.ʁɛ.ni.ze[z] pluriel féminin
- pérennisés pe.ʁɛ.ni.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.