VER — épicène
/imɔʁtalize/
Syllabes : i.mɔʁ.ta.li.ze
Orthocode : i.mmor.ta.li.ser
Fréquence
2.7
composite /M
1.7
OpenSubtitles
2.2
Frantext
3.2
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre immortel.
Certains alchimistes se vantaient d’avoir trouvé des moyens pour rajeunir ou immortaliser le corps.
-
2.
Rendre immortel dans la mémoire collective.
C’est la fontaine que M. de Florian a immortalisée, en faisant passer sur ses bords la première scène de son roman de Claudine.Victor prit son téléphone, shoota quelques objets, son canapé, sa psyché, son tapis de course et, depuis son balcon en saillie, il immortalisa la ville repoussant la lumière qui l’orangeait.Mais cette sonate née d’un songe luciférien, qui serait immortalisé par Goethe, avait le génie de certaines forces du mal.
Étymologie
Dérivé de immortel, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| immortalisa | /imɔʁtaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.za | i.mmor.ta.li.sa |
| immortalisai | /imɔʁtalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zɛ | i.mmor.ta.li.sai |
| immortalisaient | /imɔʁtalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zɛ | i.mmor.ta.li.saie°n°t° |
| immortalisais | /imɔʁtalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zɛ | i.mmor.ta.li.sais° |
| immortalisais | /imɔʁtalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zɛ | i.mmor.ta.li.sais° |
| immortalisait | /imɔʁtalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zɛ | i.mmor.ta.li.sait° |
| immortalisant | /imɔʁtalizɑ̃/ | participe, present | i.mɔʁ.ta.li.zɑ̃ | i.mmor.ta.li.sant° |
| immortalisas | /imɔʁtaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.za | i.mmor.ta.li.sas° |
| immortalisasse | /imɔʁtalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zas | i.mmor.ta.li.sasse° |
| immortalisassent | /imɔʁtalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zas | i.mmor.ta.li.sasse°n°t° |
| immortalisasses | /imɔʁtalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zas | i.mmor.ta.li.sasse°s° |
| immortalisassiez | /imɔʁtalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.za.sje | i.mmor.ta.li.sa.ssiez |
| immortalisassions | /imɔʁtalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.za.sjɔ̃ | i.mmor.ta.li.sa.ssions° |
| immortalise | /imɔʁtaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise° |
| immortalise | /imɔʁtaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise° |
| immortalise | /imɔʁtaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise° |
| immortalise | /imɔʁtaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise° |
| immortalise | /imɔʁtaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise° |
| immortalisent | /imɔʁtaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise°n°t° |
| immortalisent | /imɔʁtaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise°n°t° |
| immortaliser | /imɔʁtalize/ | infinitif | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.ser |
| immortalisera | /imɔʁtalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁa | i.mmor.ta.li.se.ra |
| immortaliserai | /imɔʁtalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɛ | i.mmor.ta.li.se.rai |
| immortaliseraient | /imɔʁtalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɛ | i.mmor.ta.li.se.raie°n°t° |
| immortaliserais | /imɔʁtalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɛ | i.mmor.ta.li.se.rais° |
| immortaliserais | /imɔʁtalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɛ | i.mmor.ta.li.se.rais° |
| immortaliserait | /imɔʁtalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɛ | i.mmor.ta.li.se.rait° |
| immortaliseras | /imɔʁtalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁa | i.mmor.ta.li.se.ras° |
| immortaliserez | /imɔʁtalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁe | i.mmor.ta.li.se.rez |
| immortaliseriez | /imɔʁtalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁje | i.mmor.ta.li.se.riez |
| immortaliserions | /imɔʁtalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁjɔ̃ | i.mmor.ta.li.se.rions° |
| immortaliserons | /imɔʁtalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɔ̃ | i.mmor.ta.li.se.rons° |
| immortaliseront | /imɔʁtalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zə.ʁɔ̃ | i.mmor.ta.li.se.ront° |
| immortalises | /imɔʁtaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise°s° |
| immortalises | /imɔʁtaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.liz | i.mmor.ta.lise°s° |
| immortalisez | /imɔʁtalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.sez |
| immortalisez | /imɔʁtalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.sez |
| immortalisiez | /imɔʁtalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zje | i.mmor.ta.li.siez |
| immortalisiez | /imɔʁtalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zje | i.mmor.ta.li.siez |
| immortalisions | /imɔʁtalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zjɔ̃ | i.mmor.ta.li.sions° |
| immortalisions | /imɔʁtalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zjɔ̃ | i.mmor.ta.li.sions° |
| immortalisons | /imɔʁtalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zɔ̃ | i.mmor.ta.li.sons° |
| immortalisons | /imɔʁtalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zɔ̃ | i.mmor.ta.li.sons° |
| immortalisâmes | /imɔʁtalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zam | i.mmor.ta.li.sâme°s° |
| immortalisât | /imɔʁtaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | i.mɔʁ.ta.li.za | i.mmor.ta.li.sât° |
| immortalisâtes | /imɔʁtalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zat | i.mmor.ta.li.sâte°s° |
| immortalisèrent | /imɔʁtalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | i.mɔʁ.ta.li.zɛʁ | i.mmor.ta.li.sère°n°t° |
| immortalisé | /imɔʁtalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.sé |
| immortalisée | /imɔʁtalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.sée° |
| immortalisées | /imɔʁtalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.sée°s° |
| immortalisés | /imɔʁtalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | i.mɔʁ.ta.li.ze | i.mmor.ta.li.sés° |