WiKiLeXiK

pâlement

lemme
  • adverbe
forme
  • phonétique /pa.le.mɑ̃[t]/
  • orthocode pâ.le.ment°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « pâlement » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pâlement adverbe — pa.le.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pâlement » adverbe

Formes de « pâlement » 1 : pâlement
  • pâlement pa.le.mɑ̃[t] —

adverbe · invariable

Étymologie. Motdérivé de pâle, avec le suffixe -ment.

  1. Avec un aspect pâle.
    • Pâlement bleu : Bleu pâle.
    • Le ciel pâlement bleu et pâlement jaune, semble le lit d’un grand fleuve desséché. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1870, page 678
  2. Faiblement.
    • Cet atelier, pâlement éclairé par un jour blanc, est amusant. — Joris-Karl Huysmans, L’Art moderne, 1883, page 57
    • Mais ce langage des choses n’est pas tout auditif. Il est aussi formé d’autres signes qui s’ébauchent pâlement sur notre âme, qui l’impressionnent trop faiblement encore, mais qui viendront mieux. — Francis Jammes, Le Roman du lièvre, Mercure de France, Paris, 1903, page 224
    • Il y a en France une infamie dans le système judiciaire qui préfigure pâlement le fléau que pourrait devenir l’ordinateur, c’est l’institution du casier judiciaire et sa délivrance par extrait sur demande. — Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 234
antonymes
fortement, intensément, vivement

Traductions

Anglais
palely, pallidly
1 autres langues
Tchèque
bledě

Source : « pâlement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.