WiKiLeXiK

ovni

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 2.1
forme
  • phonétique /ɔv.ni/
  • orthocode ov.ni
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie OVNI nom commun
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « ovni » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ovni nom commun singulier masculin ɔv.ni 0.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ovni » nom commun · masculin · fréq. 2.1

pluriel : ovnis

Formes de « ovni » 2 : ovnis, ovni
  • ovnis ɔv.ni[z] pluriel masculin
  • ovni ɔv.ni singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Forme lexicalisée de l’Acronyme de objet volant non identifié, lui-même un calque de l’anglais UFO, unidentified flying object.

  1. astronautiqueufologie Science-fiction Objet volant non identifié : objet aperçu dans le ciel, sans que l’on arrive à l’identifier comme étant un objet, un corps céleste ou un phénomène connu de la science, souvent associé dans la culture populaire à une intelligence extraterrestre.
    • Et les ovnis, direz-vous ? Ne sont-ils pas la preuve d’une intelligence extraterrestre ? Ils le seraient s’ils existaient. Or rien n’est moins prouvé à ce jour. — Jean-Pierre Luminet et Élisa Brune, Bonnes nouvelles des étoiles, Odile Jacob, 2009
    • Le Geipan est un service qui dépend du Cnes et qui étudie les phénomènes aérospatiaux non-identifiés, autrement dit, les ovnis. — site www.francebleu.fr, 27 avril 2023
  2. par extensionfamilier Personne ou objet atypique, surprenant.
    • Ce type est un ovni dans le paysage politique !
    • La psychologue se rappelle du ­regard de ses confrères qui la percevaient comme « un ovni psychologue » lorsqu’elle faisait passer des tests aux AVS. — Raphaëlle Maruchitch, Agresseurs sexuels : diagnostiquer la récidive sur LeMonde.fr,...
synonymes
PANI, PAN, MOC, soucoupe volante, vimana, extraterrestre
dérivés
ovnien, ovnilogie, ovniologie, ovniologue, ovniport, ovniser
apparentés
ufologie, ufologique, 🛸

Traductions

Anglais
UFO, unidentified flying object
Espagnol
ovni
Italien
UFO
Allemand
UFO
Portugais
OVNI
Catalan
OVNI, ovni
Occitan
òvni
Breton
AVO (ken)
Russe
НЛО (NLO)
Japonais
UFO
Espéranto
NIFO
12 autres langues
Bulgare
НЛО (NLO)
Croate
NLO
Danois
ufo
Estonien
UFO
Finnois
ufo
Frison
ÛFO
Galicien
ovni
Grec
ΑΤΙΑ (ATIA)
Hongrois
UFO
Norvégien (nynorsk)
UFO
Suédois
ufo
Tchèque
UFO

Source : « ovni », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
oiseauJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, phénomèneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ovni » 10

toutes (10) oeuvre (8)objet (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
OVNI — journal japonais à destination des expatriés vivant en France oeuvre 2 1
OVNI — série télévisée oeuvre 1 4
OVNI — album de bande dessinée oeuvre 1
OVNI du IIIe Reich — mythe ovnilogique concept 26 7
Combat de Gorman avec un ovni objet 9 3
OVNI : Sur la piste extraterrestre — film réalisé par Ryan Eslinger et sorti en 2018 oeuvre 9
Projet OVNI — série télévisée oeuvre 4 2
El hombre perseguido por un OVNI — film sorti en 1976 oeuvre 3
Un ovni dans les yeux — film sorti en 2011 oeuvre 3
Hangar 1 : Les Dossiers ovni oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.