ouzbèke
Prononciation et analyses de « ouzbèke » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ouzbèke | nom commun | singulier féminin | uz.bɛk | |
| ouzbek | adjectif | singulier féminin | uz.bɛk | |
| ouzbek | nom commun | — | uz.bɛk |
Homophones : ouzbek, Ouzbeks, Ouzbek, ouzbeks, ouzbèkes, ouzbèque, Ouzbèkes, ouzbèques, uzbek, uzbeks
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« ouzbèke » nom commun · féminin
pluriel : ouzbèkes
Formes de « ouzbèke » 2 : ouzbèkes, ouzbèke
- ouzbèkes uz.bɛk[z] pluriel féminin
- ouzbèke uz.bɛk singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- ouzbékistanJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « ouzbèke » est une forme
Définitions de « ouzbek » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : ouzbeks · s
« ouzbèke » est une forme de ce lemme : Nc--.
Formes de « ouzbek » 4 : ouzbek, ouzbeks, ouzbèkes, ouzbèke
- ouzbek uz.bɛk pluriel masculin ; singulier masculin
- ouzbeks uz.bɛk[z] pluriel masculin
- ouzbèkes uz.bɛk[z] —
- ouzbèke uz.bɛk —
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. De Ouzbek.
- linguistique Langue turque parlée en Asie centrale par plus de dix-neuf millions de locuteurs.
Traductions
- Anglais
- Uzbek
- Italien
- uzbeco, uzbeko
- Allemand
- Uzbekisch
- Occitan
- ozbèc
- Russe
- узбекский (uzbékskij)
8 autres langues
- Asturien
- uzbecu, uzbequistanín
- Azéri
- özbək dili
- Estonien
- usbeki keel
- Kazakh
- өзбек тілі (özbek tili)
- Ouzbek
- oʻzbekcha
- Roumain
- uzbecă
- Suédois
- uzbekiska
- Turc
- Özbekçe
Source : « ouzbek », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- ouzbékistanW, république d’ouzbékistanW, uzbekJ
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- ouzbékistanJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « ouzbek » adjectif · masculin et féminin
féminin : ouzbèke,ouzbek · pluriel : ouzbeks
« ouzbèke » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « ouzbek » 4 : ouzbek, ouzbeks, ouzbèkes, ouzbèke
- ouzbek uz.bɛk singulier féminin ; singulier masculin
- ouzbeks uz.bɛk[z] pluriel masculin
- ouzbèkes uz.bɛk[z] pluriel féminin
- ouzbèke uz.bɛk singulier féminin
adjectif
Étymologie. De Ouzbek.
-
Relatif aux Ouzbeks, leur culture, leur langue, leur pays.
- La langue ouzbek appartient à la famille ouralo-altaïque.
- Rahim ne détachait plus son regard de ces coiffures à odeur fauve qui soulignaient les méplats violents, les hautes pommettes, les orbites étroites des visages ouzbeks et turkmènes. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
- Bien que leur conversation se tînt en idiome ouzbek, incompréhensible aux gens de Kaboul, Ouroz baissa la voix jusqu’au chuchotement pour continuer : — Tu seras dans le milieu de la nuit sous ma fenêtre avec Jehol et mes vêtements. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
1 autre exemple
- Les violences entre Kirghiz et la minorité ouzbèke ont commencé dans la nuit de jeudi à vendredi à Och (sud) avant de s’étendre à la région voisine de Djalal-Abad. — « Kirghizstan : appel à l’aide internationale pour les réfugiés », nouvelObs.fr, 14 juin 2010
-
Relatif à l’Ouzbékistan.
- La capitale ouzbèke.
- dérivés
- citron ouzbek
Traductions
- Anglais
- Uzbek
- Italien
- uzbeco, uzbeko
- Allemand
- usbekisch
- Occitan
- ozbèc
- Russe
- узбекский (uzbékskij)
- Espéranto
- uzbeka
3 autres langues
- Asturien
- uzbecu, uzbequistanín
- Kazakh
- өзбек (özbek)
- Suédois
- uzbekisk
Source : « ouzbek », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ouzbèke » 8
toutes (8) événement (4)concept (2)organisation (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| cuisine ouzbèke — cuisine de l'Ouzbékistan | concept | 30 | 11 |
| élection présidentielle ouzbèke de 2016 — élection présidentielle en Ouzbékistan | événement | 15 | 2 |
| littérature ouzbèke | concept | 15 | 1 |
| élection présidentielle ouzbèke de 2015 — élection présidentielle en Ouzbékistan | événement | 15 | |
| élection présidentielle ouzbèke de 2023 — élection présidentielle en Ouzbékistan | événement | 14 | |
| Forces aériennes et défense aérienne ouzbèke | organisation | 13 | 1 |
| musique ouzbèke — musique traditionnelle et savante du peuple turcophone de l'Ouzbékistan | genre musical | 12 | 1 |
| élection présidentielle ouzbèke de 2021 — élection présidentielle en Ouzbékistan | événement | 10 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.