WiKiLeXiK

ouatine

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
  • aussi forme de ouatiner verbe
forme
  • phonétique /wa.tin/
  • orthocode oua.tine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ouatine » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouatine nom commun singulier féminin wa.tin
ouatiner verbe indicatif présent 1re personne singulier wa.tin
ouatiner verbe indicatif présent 3e personne singulier wa.tin
ouatiner verbe impératif présent 2e personne singulier wa.tin
ouatiner verbe subjonctif présent 1re personne singulier wa.tin
ouatiner verbe subjonctif présent 3e personne singulier wa.tin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ouatine » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : ouatines

Dans LeXiK, « ouatine » est analysé comme forme de ouatiner verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « ouatine » du Wiktionnaire.

Formes de « ouatine » 2 : ouatine, ouatines
  • ouatine wa.tin singulier féminin
  • ouatines wa.tin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De ouate.

  1. Étoffe molletonnée servant à doubler certains vêtements.
    • L’aube décousait le ciel dont les nuages bas étalés comme des pannes d'habits mal faufilés sur la table d'un tailleur laissaient voir l'endroit et l'envers, le drap, la doublure, la ouatine et le crin des rembourrages. — Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, réédition Folio, page 92
    • Ce qui vous étonne peut-être c’est que, quand vous m’avez vue dans Chalamont, je portais une ouatine que m’avait prêtée Mme Tim. — Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
    • Ils arrachaient la toile à grands coups secs, s'acharnaient sur la ouatine du rembourrage et la doublure en peau de lapin. — Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 49

Source : « ouatine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
étoffeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « ouatine » est une forme

Définitions de « ouatiner » verbe

1er groupe · transitif direct

« ouatine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « ouatiner » 40 : ouatine, ouatines, ouatinée, ouatina, ouatinai, ouatinaient…
  • ouatine wa.tin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ouatines wa.tin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ouatinée wa.ti.ne passé participe singulier féminin
  • ouatina wa.ti.na indicatif passé 3e personne singulier
  • ouatinai wa.ti.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • ouatinaient wa.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ouatinais wa.ti.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ouatinait wa.ti.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ouatinant wa.ti.nɑ̃[t] présent participe
  • ouatinas wa.ti.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ouatinasse wa.ti.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ouatinassent wa.ti.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ouatinasses wa.ti.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ouatinassiez wa.ti.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ouatinassions wa.ti.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ouatinent wa.tin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ouatiner wa.ti.ne infinitif
  • ouatinera wa.ti.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ouatinerai wa.ti.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ouatineraient wa.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ouatinerais wa.ti.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ouatinerait wa.ti.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ouatineras wa.ti.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ouatinerez wa.ti.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ouatineriez wa.ti.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ouatinerions wa.ti.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ouatinerons wa.ti.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ouatineront wa.ti.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ouatinez wa.ti.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ouatiniez wa.ti.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ouatinions wa.ti.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ouatinons wa.ti.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ouatinâmes wa.ti.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ouatinât wa.ti.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ouatinâtes wa.ti.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ouatinè wa.ti.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ouatinèrent wa.ti.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ouatiné wa.ti.ne passé participe singulier masculin
  • ouatinées wa.ti.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • ouatinés wa.ti.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ouatiner »

verbe · transitif

Étymologie. De ouatine.

  1. Utiliser de la ouatine pour donner un aspect molletonné à quelque chose.
    • – Ça crée des liens, veux-je bien convenir, manière d’ouatiner son entonnoir à confidences. — Frédéric Dard, Dis bonjour à la dame, Fleuve noir, Paris, 1975
dérivés
ouatinage

Source : « ouatiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
doublerJ, fourrerJ, molletonnerJ, ouaterJ
dérivés 1
ouatineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.