oriel
Prononciation et analyses de « oriel » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| oriel | nom commun | singulier masculin | ɔ.ʁjɛl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « oriel » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : oriels
Formes de « oriel » 2 : oriel, oriels
- oriel ɔ.ʁjɛl singulier masculin
- oriels ɔ.ʁjɛl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Peut-être lié à orula diminutif du latin ora (« bord », « bordure ») → voir ourlet et orée. Le mot est venu en France par l'intermédiaire de l'anglais oriel window.
-
architecture
Avancée en encorbellement sur une façade.
- Un oriel permet de jouir d’un peu plus de clarté et de chaleur solaire, en plus d’une meilleure vue sur la rue (sa fonction militaire initiale).
- Les voiles des rideaux se sont agités comme des spectres. En regardant le fleuve à travers la croisée de l’oriel, j'ai eu l'impression de voguer sur un vaisseau fantôme dont je ne débarquerais pas avant une éternité... — Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 154.
- synonymes
- bow-window anglicisme, logette, saillie
Traductions
- Anglais
- bay window, oriel window
- Italien
- erker
- Allemand
- Erker
- Néerlandais
- erker
- Japonais
- でまど (demado)
4 autres langues
- Bulgare
- еркер (erker)
- Estonien
- erker
- Polonais
- wykusz
- Tchèque
- arkýř
Source : « oriel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- balconJ, corporationW, entrepriseW, fenêtreJ, sociétéW, ventreW, vérandaJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, avancéeJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, fenêtreJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « oriel » 7
toutes (7) personne (3)bâtiment (2)monument (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| oriel — avancée en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade | concept | 37 | 56 |
| Oriel College — institution constitutive de l'Université d'Oxford | monument | 26 | 2 |
| aéroport Capitán Oriel Lea Plaza de Tarija — aéroport à Tarija, Bolivie | bâtiment | 13 | |
| Oriel Park — stade de football à Dundalk dans le Comté de Louth en Irlande | bâtiment | 9 | 2 |
| Joseph Oriel Eaton — peintre américain | personne | 7 | |
| John Foster Oriel — politicien britannique | personne | 5 | |
| Oriel McHugh — hockeyeur sur glace canadien | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.