WiKiLeXiK

ordonnancés

lemme
forme
  • phonétique /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z]/
  • orthocode or.do.nnan.cés°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ordonnancés » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ordonnancer verbe passé participe pluriel masculin ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z]
ordonnancé adjectif pluriel masculin ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ordonnancés » est une forme

« ordonnancé » adjectif · masculin et féminin

féminin : ordonnancée · pluriel : ordonnancés

« ordonnancés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « ordonnancé » 4 : ordonnancé, ordonnancée, ordonnancées, ordonnancés
  • ordonnancé ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se singulier masculin
  • ordonnancée ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se singulier féminin
  • ordonnancées ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] pluriel féminin
  • ordonnancés ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « ordonnancer » verbe

1er groupe · transitif direct

« ordonnancés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « ordonnancer » 40 : ordonnance, ordonnances, ordonnancé, ordonnancer, ordonnancent, ordonnancera…
  • ordonnance ɔʁ.dɔ.nɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ordonnances ɔʁ.dɔ.nɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ordonnancé ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • ordonnancer ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se infinitif
  • ordonnancent ɔʁ.dɔ.nɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ordonnancera ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ordonnancerai ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ordonnanceraient ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ordonnancerais ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ordonnancerait ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ordonnanceras ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ordonnancerez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ordonnanceriez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ordonnancerions ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ordonnancerons ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ordonnanceront ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ordonnancez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ordonnanciez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ordonnancions ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ordonnancè ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ordonnancèrent ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ordonnancée ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se passé participe singulier féminin
  • ordonnancées ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
  • ordonnancés ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
  • ordonnança ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • ordonnançai ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • ordonnançaient ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ordonnançais ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ordonnançait ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ordonnançant ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • ordonnanças ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ordonnançasse ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ordonnançassent ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ordonnançasses ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ordonnançassiez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ordonnançassions ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ordonnançons ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ordonnançâmes ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ordonnançât ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ordonnançâtes ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « ordonnancer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de ordonnance.

  1. Administration Inscrire au bas d’un état, d’un mémoire, l’ordre d’en payer le montant.
    • Ordonnancer un état de dépense.
    • Ordonnancer un mémoire.
    • — Vous n’avez pas de fonds disponibles ? — Un préfet, cher ami, n’est pas un receveur général : il approuve, il ordonnance des payements ; il ne les fait pas. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
  2. Organiser selon un certain ordre, certains critères.
    • C’était Margellin, sûrement, qui avait ordonnancé cette dernière mise en scène. — Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 104
  3. architecture imposer pour un ensemble de bâtiments une architecture unique et harmonieuse des façades, en laissant libre la composition intérieure des édifices.
    • Ce très bel ensemble ordonnancé donnait un visage moderne à la ville, constituant l'une des plus prestigieuses opérations urbaines sans doute jamais réalisées à Bordeaux. — Dominique Dussol, Bordeaux patrimoine mondial de l'Unesco, La façade des quais, Le...
synonymes
programme
dérivés
ordonnançable, ordonnançabilité, ordonnancement, ordonnanceur
apparentés
ordonnateur

Traductions

Néerlandais
betalingsopdracht geven, plannen

Source : « ordonnancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
composerJ, distribuerJ, hiérarchiserJ, ordonnerJ, organiserJ, payerJ, penserJ, planifierJ, structurerJ, unifierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.