ordonnancées
- lemme
-
- forme de ordonnancer verbe, ordonnancé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « ordonnancées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ordonnancer | verbe | passé participe pluriel féminin | ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] | |
| ordonnancé | adjectif | pluriel féminin | ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ordonnancées » est une forme
« ordonnancé » adjectif · masculin et féminin
féminin : ordonnancée · pluriel : ordonnancés
« ordonnancées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « ordonnancé » 4 : ordonnancé, ordonnancée, ordonnancées, ordonnancés
- ordonnancé ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se singulier masculin
- ordonnancée ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se singulier féminin
- ordonnancées ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] pluriel féminin
- ordonnancés ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « ordonnancer » verbe
1er groupe · transitif direct
« ordonnancées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « ordonnancer » 40 : ordonnance, ordonnances, ordonnancé, ordonnancer, ordonnancent, ordonnancera…
- ordonnance ɔʁ.dɔ.nɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ordonnances ɔʁ.dɔ.nɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ordonnancé ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se passé participe singulier masculin
- ordonnancer ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se infinitif
- ordonnancent ɔʁ.dɔ.nɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ordonnancera ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ordonnancerai ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ordonnanceraient ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ordonnancerais ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ordonnancerait ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ordonnanceras ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ordonnancerez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ordonnanceriez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ordonnancerions ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ordonnancerons ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ordonnanceront ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ordonnancez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ordonnanciez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ordonnancions ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ordonnancè ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ordonnancèrent ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ordonnancée ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se passé participe singulier féminin
- ordonnancées ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
- ordonnancés ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
- ordonnança ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- ordonnançai ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- ordonnançaient ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ordonnançais ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ordonnançait ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ordonnançant ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
- ordonnanças ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ordonnançasse ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ordonnançassent ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ordonnançasses ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ordonnançassiez ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ordonnançassions ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ordonnançons ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ordonnançâmes ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ordonnançât ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ordonnançâtes ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
Conjugaison de « ordonnancer »
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de ordonnance.
-
Administration
Inscrire au bas d’un état, d’un mémoire, l’ordre d’en payer le montant.
- Ordonnancer un état de dépense.
- Ordonnancer un mémoire.
- — Vous n’avez pas de fonds disponibles ? — Un préfet, cher ami, n’est pas un receveur général : il approuve, il ordonnance des payements ; il ne les fait pas. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
-
Organiser selon un certain ordre, certains critères.
- C’était Margellin, sûrement, qui avait ordonnancé cette dernière mise en scène. — Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 104
-
architecture
imposer pour un ensemble de bâtiments une architecture unique et harmonieuse des façades, en laissant libre la composition intérieure des édifices.
- Ce très bel ensemble ordonnancé donnait un visage moderne à la ville, constituant l'une des plus prestigieuses opérations urbaines sans doute jamais réalisées à Bordeaux. — Dominique Dussol, Bordeaux patrimoine mondial de l'Unesco, La façade des quais, Le...
- synonymes
- programme
- dérivés
- ordonnançable, ordonnançabilité, ordonnancement, ordonnanceur
- apparentés
- ordonnateur
Traductions
- Néerlandais
- betalingsopdracht geven, plannen
Source : « ordonnancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- composerJ, distribuerJ, hiérarchiserJ, ordonnerJ, organiserJ, payerJ, penserJ, planifierJ, structurerJ, unifierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.