WiKiLeXiK

orang-outang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɔ.ʁɑ̃.u.tɑ̃/
  • orthocode o.rang°-.ou.tang°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « orang-outang » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
orang-outang nom commun singulier masculin ɔ.ʁɑ̃.u.tɑ̃ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « orang-outang » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : orangs-outangs

Formes de « orang-outang » 2 : orang-outang, orangs-outangs
  • orang-outang ɔ.ʁɑ̃.u.tɑ̃ singulier masculin
  • orangs-outangs ɔ.ʁɑ̃.u.tɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’indonésien (« homme de la forêt ») [orang utang; orang hutan en malais]. → voir orang et hutan

  1. Primatologie Grand singe sans queue, dont la taille et la conformation se rapprochent de celles de l’homme.
    • L’orang-outang est, de tous les grands singes, celui qui interroge le plus les fondements de l’humanisme moderne, autrement dit des Lumières. — Pascal Picq, Qui va prendre le pouvoir ?: Les grands singes, les hommes politiques ou...
    • Des orangs-outangs.
    • Un gros caillou pris dans la cour vola sur un grand camion noir garni d’orangs-outangs vachards. — Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969
hyperonymes
grand singe, pongidé

Traductions

Anglais
orang-utan
Italien
orangutango
Espéranto
orangutango
3 autres langues
Asturien
orangután
Kotava
parbol
Métchif
groo shaynzh

Source : « orang-outang », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
anthropomorpheJ, anthropoïdeJ, gorilleJ, jockoJ, orang-outanJ, satyreJ
hyperonymes 36
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bêteJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hominienJ, hominoïdeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, pongéJ, pongéeJ, primateJ, quadrumaneJ, simienJ, singeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.