oralisée
Prononciation et analyses de « oralisée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| oraliser | verbe | passé participe singulier féminin | ɔ.ʁa.li.ze | |
| oralisé | adjectif | singulier féminin | ɔ.ʁa.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « oralisée » est une forme
Définitions de « oraliser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« oralisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « oraliser » 40 : oralise, oraliser, oralisa, oralisai, oralisaient, oralisais…
- oralise ɔ.ʁa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- oraliser ɔ.ʁa.li.ze infinitif
- oralisa ɔ.ʁa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- oralisai ɔ.ʁa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- oralisaient ɔ.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- oralisais ɔ.ʁa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- oralisait ɔ.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- oralisant ɔ.ʁa.li.zɑ̃[t] présent participe
- oralisas ɔ.ʁa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- oralisasse ɔ.ʁa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- oralisassent ɔ.ʁa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- oralisasses ɔ.ʁa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- oralisassiez ɔ.ʁa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- oralisassions ɔ.ʁa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- oralisent ɔ.ʁa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- oralisera ɔ.ʁa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- oraliserai ɔ.ʁa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- oraliseraient ɔ.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- oraliserais ɔ.ʁa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- oraliserait ɔ.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- oraliseras ɔ.ʁa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- oraliserez ɔ.ʁa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- oraliseriez ɔ.ʁa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- oraliserions ɔ.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- oraliserons ɔ.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- oraliseront ɔ.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- oralises ɔ.ʁa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- oralisez ɔ.ʁa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- oralisiez ɔ.ʁa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- oralisions ɔ.ʁa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- oralisons ɔ.ʁa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- oralisâmes ɔ.ʁa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- oralisât ɔ.ʁa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- oralisâtes ɔ.ʁa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- oralisè ɔ.ʁa.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- oralisèrent ɔ.ʁa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- oralisé ɔ.ʁa.li.ze passé participe singulier masculin
- oralisée ɔ.ʁa.li.ze passé participe singulier féminin
- oralisées ɔ.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- oralisés ɔ.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Motdérivé de oral, avec le suffixe -iser.
-
Didactique
Exprimer par oral, de vive voix, en prononçant.
- Si, dans la lecture silencieuse, nous avons l’impression « d’oraliser » intérieurement le texte que nous lisons, nous interprétons mal le véritable mécanisme opératoire, très rapide dans une lecture adulte. — Louis Cros, Quelle école pour quel avenir ? Les apports de la recherche à l’éducation...
- C’est d’ailleurs ce que l’on constate chez le jeune écolier qui a naturellement tendance à oraliser sa lecture. — Jean-Noël Lalande, L’Apprentissage de la langue écrite: Du b-a ba à la B.D., Presses...
-
intransitif
Pour les sourds, s’exprimer sans utiliser la langue des signes, en lisant sur les lèvres et en utilisant une langue orale.
- Dans les années 1970, la découverte des Sourds a provoqué la surprise et le respect. Cette minorité « stigmatisée » résistant à la culture dominante » avait su préserver sa langue, développer des solidarités dans l’indifférence d’une société qui ne félicitait que les rares Sourds qui arrivaient à oraliser. — Jean Dagron, Sourds et soignants, deux mondes, une médecine, In Press éditions, Paris, 1999
-
transitif
Faire s’exprimer (une personne sourde) en utilisant une langue orale.
- Son projet pédagogique consista donc à essayer d’oraliser les enfants sourds. — Pascale Gruson, D’une surdité, l’autre. La République face à la pluralité des langues,...
- antonymes
- signer
- dérivés
- oralisable, oralisation, oralisme
Traductions
- Anglais
- oralize, oralise
- Espagnol
- oralizar
- Occitan
- oralizar
Source : « oraliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- lireJ, réciterJ, verbaliserJ, énoncerJ
- dérivés 1
- oralJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« oralisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : oralisée · pluriel : oralisés
« oralisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « oralisé » 4 : oralisé, oralisée, oralisées, oralisés
- oralisé ɔ.ʁa.li.ze singulier masculin
- oralisée ɔ.ʁa.li.ze singulier féminin
- oralisées ɔ.ʁa.li.ze[z] pluriel féminin
- oralisés ɔ.ʁa.li.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.