oréade
Prononciation et analyses de « oréade » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| oréade | nom commun | singulier féminin | ɔ.ʁe.ad |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « oréade » nom commun · féminin
pluriel : oréades
Formes de « oréade » 2 : oréade, oréades
- oréade ɔ.ʁe.ad singulier féminin
- oréades ɔ.ʁe.ad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin Oreas, Oreadis et, plus avant, du grec ancien ὄρος, óros (« montagne »).
-
mythologie
Nymphe ou divinité des montagnes et des grottes.
- — Je n’ai que le temps de m’habiller pour le dîner. Et elle s’échappa devant les lions de pierre, laissant à son ami une vision de naïade ou d’oréade. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 320
- Il avait suffi que ce mécanisme monstrueux l’effleurât pour la lui ravir, pour faire d’elle sa captive, et dans le meilleur des cas une oréade. — Ismaïl Kadaré, Avril brisé, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1982, page 174
- Sur le chemin du village, je vis une jeune fille qui marchait dans la lumière. Elle avait le visage d'une sainte et les hanches d'une oréade. — Thomas Clavel, Le Jardin des femmes perdues, 2022, Paris
- synonymes
- orcade
Traductions
- Anglais
- oread
- Espagnol
- oréade
- Italien
- oreade
- Allemand
- Oreade
- Portugais
- oréade
- Japonais
- オレイアス (oreiasu)
2 autres langues
- Grec
- ορεάδες (oreádes)
- Ido
- oreado
Source : « oréade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- naïadeJ, nympheJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « oréade » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Oréade | machine | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.