opérette
Prononciation et analyses de « opérette » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| opérette | nom commun | singulier féminin | ɔ.pe.ʁɛt | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « opérette » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : opérettes
Formes de « opérette » 2 : opérette, opérettes
- opérette ɔ.pe.ʁɛt singulier féminin
- opérettes ɔ.pe.ʁɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien operetta, équivalent dudérivé de opéra, avec le suffixe -ette.
-
musique
Composition dramatique dont l’action est gaie ou comique et la musique légère.
- Et, au moment où je sors, j’entends un refrain d’opérette s’échapper de la bouche en cœur de M. Caterna. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
- C’était la quatrième opérette de Jean-Jacques Brinès. Un spécialiste du succès et de la musique hispano-américaine. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 10
- J’ai vu aussi Luis Mariano […] Beaucoup d’opérettes aussi, car maman était, est toujours, une « fana » d’opérettes et comme elle venait quelquefois avec nous… Le soir nous rentrions heureux, nous étions fatigués mais heureux. — Jean-Louis Giard, Les Pionniers du cinématographe en Hautes & Basses-Alpes, Éditions...
- dérivés
- d’opérette
Traductions
- Anglais
- operetta
- Italien
- operetta
- Allemand
- Operette
- Occitan
- opereta
- Russe
- оперетта (operetta)
- Japonais
- オペレッタ (operetta)
- Espéranto
- opereto
2 autres langues
- Coréen
- 오페레타 (opeleta)
- Suédois
- operett
Source : « opérette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- bouffeJ, opéraJ, vaudevilleJ
- hyperonymes 33
- acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, opéraJ, organismeJ, personneJ, primateJ, réalisateurJ, scénaristeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « opérette » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| opérette — genre d'opéra | genre musical | 75 | 44 |
| opérette viennoise — genre d'opéra | genre musical | 4 | 1 |
| Opérette marseillaise — genre musical | genre musical | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.