onglet
Prononciation et analyses de « onglet » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| onglet | nom commun | singulier masculin | ɔ̃.ɡlɛ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « onglet » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : onglets
Formes de « onglet » 2 : onglet, onglets
- onglet ɔ̃.ɡlɛ singulier masculin
- onglets ɔ̃.ɡlɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de ongle, avec le suffixe -et.
- Embout de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l’on porte sur l’extrémité d’un doigt, et qui imite un ongle à la manière d’une prothèse.
- musique Plectre.
-
Reliure
Bande étroite de papier, brochée ou reliée avec les feuillets d’un livre et sur laquelle est collé un feuillet, une gravure, une carte, etc.
- Monter des gravures sur onglets.
-
informatique
par extension
Indentation permettant de passer de l’un à l’autre d’une série de fenêtre de même type.
- Les onglets masqués semblent être glissés derrière la fenêtre active et apparaissent sous la forme d’un petit rectangle portant leur titre.
-
Imprimerie
Un carton de deux pages.
- Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un onglet.
-
Ornement
Extrémité d’une planche, d’une moulure qui, au lieu d’être terminée à angle droit, forme un angle de quarante-cinq degrés.
- Couper, tailler d’onglet.
- Assemblage à onglet, en onglet.
- L’angle d’un cadre, d’une corniche extérieure ou intérieure forme deux onglets.
2 autres exemples
- Ces onglets ne sont pas d’équerre.
- Boîte à onglets, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d’onglets.
- Échancrure sur le plat d’une règle de fer ou de bois.
-
géométrie
Portion du volume d’une sphère comprise entre deux plans diamétraux.
- Onglet sphérique.
-
botanique
Partie inférieure et rétrécie d’un pétale, reliant celui-ci au calice.
- Dans l’œillet, l’onglet des pétales est très allongé.
-
cuisine
Boucherie
Morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet.
- L’onglet est une viande tendre et sapide s’il est suffisamment rassis.
- Un onglet de bœuf
- technique Espèce de burin, dit aussi onglette qui ne diffère du burin ordinaire des graveurs qu’en ce que son extrémité est en losange.
- apparentés
- 📑
- paronymes
- anglais, Anglais, ongle
Traductions
- Anglais
- tab, tab, miter joint, miter, skirt, hanger steak
- Espagnol
- pestaña, inglete
- Italien
- tab, lombatello
- Allemand
- Fingerpick, Falz, Registerkarte, Tab, Gehrung, Gehre, Nierenzapfen
- Portugais
- aba
- Néerlandais
- verstek, verstekverbinding
- Catalan
- plectre, pestanya
- Espéranto
- gero, geraĵo
4 autres langues
- Kotava
- ruk
- Macédonien
- табулатор (tabulator)
- Slovène
- zavihek
- Suédois
- flik
Source : « onglet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- canifJ, entailleJ, hampeJ, mitreW, médiatorW, ognetteJ, plectreW, ptérygionJ
- hyperonymes 6
- boeufJ, bœufJ, morceauJ, outilJ, pièceJ, viandeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « onglet » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| onglet | aliment | 12 | 167 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.