WiKiLeXiK

onglet

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ɔ̃.ɡlɛ/
  • orthocode on.glet
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « onglet » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
onglet nom commun singulier masculin ɔ̃.ɡlɛ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « onglet » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : onglets

Formes de « onglet » 2 : onglet, onglets
  • onglet ɔ̃.ɡlɛ singulier masculin
  • onglets ɔ̃.ɡlɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de ongle, avec le suffixe -et.

  1. Embout de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l’on porte sur l’extrémité d’un doigt, et qui imite un ongle à la manière d’une prothèse.
  2. musique Plectre.
  3. Reliure Bande étroite de papier, brochée ou reliée avec les feuillets d’un livre et sur laquelle est collé un feuillet, une gravure, une carte, etc.
    • Monter des gravures sur onglets.
  4. informatique par extension Indentation permettant de passer de l’un à l’autre d’une série de fenêtre de même type.
    • Les onglets masqués semblent être glissés derrière la fenêtre active et apparaissent sous la forme d’un petit rectangle portant leur titre.
  5. Imprimerie Un carton de deux pages.
    • Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un onglet.
  6. Ornement Extrémité d’une planche, d’une moulure qui, au lieu d’être terminée à angle droit, forme un angle de quarante-cinq degrés.
    • Couper, tailler d’onglet.
    • Assemblage à onglet, en onglet.
    • L’angle d’un cadre, d’une corniche extérieure ou intérieure forme deux onglets.
    • 2 autres exemples
      • Ces onglets ne sont pas d’équerre.
      • Boîte à onglets, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d’onglets.
  7. Échancrure sur le plat d’une règle de fer ou de bois.
  8. géométrie Portion du volume d’une sphère comprise entre deux plans diamétraux.
    • Onglet sphérique.
  9. botanique Partie inférieure et rétrécie d’un pétale, reliant celui-ci au calice.
    • Dans l’œillet, l’onglet des pétales est très allongé.
  10. cuisine Boucherie Morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet.
    • L’onglet est une viande tendre et sapide s’il est suffisamment rassis.
    • Un onglet de bœuf
  11. technique Espèce de burin, dit aussi onglette qui ne diffère du burin ordinaire des graveurs qu’en ce que son extrémité est en losange.
apparentés
📑
paronymes
anglais, Anglais, ongle

Traductions

Anglais
tab, tab, miter joint, miter, skirt, hanger steak
Espagnol
pestaña, inglete
Italien
tab, lombatello
Allemand
Fingerpick, Falz, Registerkarte, Tab, Gehrung, Gehre, Nierenzapfen
Portugais
aba
Néerlandais
verstek, verstekverbinding
Catalan
plectre, pestanya
Espéranto
gero, geraĵo
4 autres langues
Kotava
ruk
Macédonien
табулатор (tabulator)
Slovène
zavihek
Suédois
flik

Source : « onglet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
canifJ, entailleJ, hampeJ, mitreW, médiatorW, ognetteJ, plectreW, ptérygionJ
hyperonymes 6
boeufJ, bœufJ, morceauJ, outilJ, pièceJ, viandeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « onglet » 4

toutes (4) concept (3)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
onglet — composant d'interfaces utilisateur en informatique permettant d'avoir une... concept 32 42
onglet aliment 12 167
Onglet — pièce souvent métallique utilisée pour jouer de la guitare ou du banjo concept 6 3
onglet sphérique — portion de boule découpée par deux demi-disques de diamètre commun. concept 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.