officialisée
- lemme
-
- forme de officialiser verbe · 0.1, officialisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « officialisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| officialiser | verbe | passé participe singulier féminin | ɔ.fi.sja.li.ze | 0.1 |
| officialisé | adjectif | singulier féminin | ɔ.fi.sja.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « officialisée » est une forme
Définitions de « officialiser » verbe · fréq. 1.0
1er groupe · transitif direct
« officialisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).
Formes de « officialiser » 40 : officialiser, officialisé, officialise, officialisée, officialisera, officialisez…
- officialiser ɔ.fi.sja.li.ze infinitif
- officialisé ɔ.fi.sja.li.ze passé participe singulier masculin
- officialise ɔ.fi.sja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- officialisée ɔ.fi.sja.li.ze passé participe singulier féminin
- officialisera ɔ.fi.sja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- officialisez ɔ.fi.sja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- officialisons ɔ.fi.sja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- officialisent ɔ.fi.sja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- officialises ɔ.fi.sja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- officialisiez ɔ.fi.sja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- officialisés ɔ.fi.sja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- officialiserai ɔ.fi.sja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- officialisait ɔ.fi.sja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- officialisant ɔ.fi.sja.li.zɑ̃[t] présent participe
- officialiserais ɔ.fi.sja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- officialiserait ɔ.fi.sja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- officialiseront ɔ.fi.sja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- officialisa ɔ.fi.sja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- officialisées ɔ.fi.sja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- officialisais ɔ.fi.sja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- officialiseraient ɔ.fi.sja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- officialiserons ɔ.fi.sja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- officialisai ɔ.fi.sja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- officialisaient ɔ.fi.sja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- officialisas ɔ.fi.sja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- officialisasse ɔ.fi.sja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- officialisassent ɔ.fi.sja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- officialisasses ɔ.fi.sja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- officialisassiez ɔ.fi.sja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- officialisassions ɔ.fi.sja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- officialiseras ɔ.fi.sja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- officialiserez ɔ.fi.sja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- officialiseriez ɔ.fi.sja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- officialiserions ɔ.fi.sja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- officialisions ɔ.fi.sja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- officialisâmes ɔ.fi.sja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- officialisât ɔ.fi.sja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- officialisâtes ɔ.fi.sja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- officialisè ɔ.fi.sja.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- officialisèrent ɔ.fi.sja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « officialiser »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de officiel, avec le suffixe -iser.
-
Rendre officiel.
- C'est ainsi qu'en avril 2010 a été officialisé le partenariat entre la Bibliothèque nationale de France et l'association, qui a enrichi Wikisource de près de 1 500 textes issus de Gallica, […]. — Adrienne Alix, Lettre de la présidente, dans le Rapport annuel 2010 de Wikimédia France
- Nous souhaitions en effet officialiser notre union avant de nous lancer dans cette formidable aventure.
- dérivés
- officialisation, réofficialiser
Traductions
- Anglais
- official
- Espagnol
- oficializar
- Italien
- ufficializzare
- Néerlandais
- officialiseren
- Occitan
- oficializar
1 autres langues
- Gallo
- fére aconétr, fére aqenétr, fére aqeneûtr
Source : « officialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- déclarerJ, entérinerJ, homologuerJ, institutionaliserJ, institutionnaliserJ, légaliserJ, publierJ, titulariserJ
- dérivés 1
- officielJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« officialisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : officialisée · pluriel : officialisés
« officialisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « officialisé » 4 : officialisé, officialisée, officialisés, officialisées
- officialisé ɔ.fi.sja.li.ze singulier masculin
- officialisée ɔ.fi.sja.li.ze singulier féminin
- officialisés ɔ.fi.sja.li.ze[z] pluriel masculin
- officialisées ɔ.fi.sja.li.ze[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.