WiKiLeXiK

ocrée

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.kʁe/
  • orthocode o.crée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ocrée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ocré adjectif singulier féminin ɔ.kʁe
ocrer verbe passé participe singulier féminin ɔ.kʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ocrée » est une forme

Définitions de « ocré » adjectif · masculin et féminin

féminin : ocrée · pluriel : ocrés

« ocrée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « ocré » 4 : ocrée, ocré, ocrées, ocrés
  • ocrée ɔ.kʁe singulier féminin
  • ocré ɔ.kʁe singulier masculin
  • ocrées ɔ.kʁe[z] pluriel féminin
  • ocrés ɔ.kʁe[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De la couleur ocre.

  1. Qui est coloré par de l’ocre jaune.
    • Dentelle ocrée.
    • Quelques kilomètres plus loin, aux abords de Tucson, dans cet Arizona infiniment ocré …. — Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, p. 51
    • … et dont le rôle était d'assurer la solidité du matériau de construction. D'une délicate teinte ocrée, ses flèches se détachaient sur un ciel dégagé qui semblait avoir été lavé et bleui par la main même de Dieu … — Amadou Hampâté Bâ, Amkoullel, l'enfant Peul, éd. Babel, 1992, p. 360
dérivés
grallaire ocrée, méliphage ocré

Source : « ocré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
jauneJ, jauniJ, ocreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ocrer » verbe

1er groupe · transitif direct

« ocrée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « ocrer » 40 : ocre, ocres, ocrée, ocra, ocrai, ocraient…
  • ocre ɔkʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ocres ɔkʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ocrée ɔ.kʁe passé participe singulier féminin
  • ocra ɔ.kʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • ocrai ɔ.kʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • ocraient ɔ.kʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ocrais ɔ.kʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ocrait ɔ.kʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ocrant ɔ.kʁɑ̃[t] présent participe
  • ocras ɔ.kʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ocrasse ɔ.kʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ocrassent ɔ.kʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ocrasses ɔ.kʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ocrassiez ɔ.kʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ocrassions ɔ.kʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ocrent ɔkʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ocrer ɔ.kʁe infinitif
  • ocrera ɔ.kʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ocrerai ɔ.kʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ocreraient ɔ.kʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ocrerais ɔ.kʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ocrerait ɔ.kʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ocreras ɔ.kʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ocrerez ɔ.kʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ocreriez ɔ.kʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ocrerions ɔ.kʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ocrerons ɔ.kʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ocreront ɔ.kʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ocrez ɔ.kʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ocriez ɔ.kʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ocrions ɔ.kʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ocrons ɔ.kʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ocrâmes ɔ.kʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ocrât ɔ.kʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ocrâtes ɔ.kʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ocrè ɔ.kʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ocrèrent ɔ.kʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ocré ɔ.kʁe passé participe singulier masculin
  • ocrées ɔ.kʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • ocrés ɔ.kʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ocrer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérive de ocre, issu du grec ancien ὤχρα, avec le suffixe verbal -er.

  1. Recouvrir d’ocre.
    • Ocrer une surface.
apparentés
ocre, ocré

Traductions

Anglais
ochre

Source : « ocrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
jaunirJ
dérivés 1
ocréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.