occidentalisation
- lemme
-
- nom commun féminin
- forme
-
- phonétique /ɔk.si.dɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃[n]/
- orthocode oc.ci.den.ta.li.sa.tion
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « occidentalisation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| occidentalisation | nom commun | singulier féminin | ɔk.si.dɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃[n] |
Homophones : occidentalisassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « occidentalisation » nom commun · féminin
pluriel : occidentalisations
Formes de « occidentalisation » 2 : occidentalisation, occidentalisations
- occidentalisation ɔk.si.dɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
- occidentalisations ɔk.si.dɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de occidentaliser avec le suffixe -ation indiquant une action, ce premier étant construit sur occidental avec le suffixe verbal -iser.
-
Adoption par les peuples qui n’en sont pas issus, des coutumes et des mœurs de l’occident.
- Mais si l’occidentalisation a provoqué une aliénation chez les musulmans, une aliénation parallèle est apparue dans la communauté avec ce que Laroui nomme médiévalisation, à savoir l’identification de l’Arabe avec le grande époque de l’âge d’or de l’histoire islamique. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
- hyponymes
- européanisation, américanisation
- apparentés
- occident, occidental, occidentaliser, métissage, négritude
Traductions
- Anglais
- westernization, westernisation
- Espagnol
- occidentalización
- Italien
- occidentalizzazione
- Occitan
- occidentalizacion
- Arabe
- تَغْرِيبٌ
- Chinois
- 西化 (xīhuà)
- Japonais
- 欧米化 (ōbeika), 西洋化 (seiyōka)
3 autres langues
- Coréen
- 서양화 (seoyanghwa)
- Indonésien
- pembaratan
- Polonais
- okcydentalizacja
Source : « occidentalisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- actionJ, conceptJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « occidentalisation » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| occidentalisation — fait d'adopter la culture occidentale | concept | 42 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.