européanisation
- lemme
-
- nom commun féminin
- forme
-
- phonétique /ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃[n]/
- orthocode eu.ro.pé.a.ni.sa.tion
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « européanisation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| européanisation | nom commun | singulier féminin | ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃[n] |
Homophones : européanisassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « européanisation » nom commun · féminin
pluriel : européanisations
Formes de « européanisation » 2 : européanisation, européanisations
- européanisation ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
- européanisations ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De européaniser avec le suffixe -ation.
-
Influence culturelle des métropoles européennes sur les cultures de leurs colonies. Adoption des pratiques culturelles européennes.
- L’européanisation des sociétés indigènes d'Amérique du Sud marqua le continent à jamais.
-
politique
Intégration des principes et des directives de la Communauté européenne ou de l'Union européenne au sein des États qui la composent.
- L’européanisation des services publics.
- On peut être en présence d’une européanisation des moyens des politiques publiques qu’ils soient juridiques ou matériels, comme l’européanisation de la politique de sécurité intérieure ou de la politique d’immigration. — Henri Oberdorff, L’européanisation des politiques publiques, 2008
- « L’ européanisation [des campagnes électorales] est nécessaire et positive », a déclaré Philipp Schulmeister, directeur des campagnes au Parlement européen. — Thomas Moller-Nielsen, traduction Jeanne Manikieu, « Européaniser » les campagnes...
- antonymes
- déseuropéanisation
- hyperonymes
- occidentalisation
Traductions
- Anglais
- Europeanisation, Europeanization
- Espagnol
- europeización
- Italien
- europeizzazione
- Allemand
- Europäisierung
- Arabe
- أَوْرَبَةٌ (ʾawrabat·un (ʾawrabah))
- Russe
- европеизация (jevropeizacija)
4 autres langues
- Galicien
- europeización
- Polonais
- europeizacja
- Suédois
- europeisering
- Ukrainien
- європеїзація (jevropejizatsija), європеїзування (jevropejizuvannja)
Source : « européanisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « européanisation » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Européanisation | concept | 15 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.