WiKiLeXiK

observantin

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[n]/ ou /ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode ob.ser.van.tin
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « observantin » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
observantin adjectif singulier masculin ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn]
observantin nom commun singulier masculin ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[n]

Homophones : observantins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « observantin » adjectif · masculin et féminin

féminin : observantine · pluriel : observantins

Formes de « observantin » 4 : observantin, observantine, observantines, observantins
  • observantin ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • observantine ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tin singulier féminin
  • observantines ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tin[z] pluriel féminin
  • observantins ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de observant, avec le suffixe -in.

  1. religion Fidèle à l’observance religieuse.
    • Jésus n'est pas observantin ; il néglige la pureté matérielle ; il tient médiocrement au sabbat. — Renan, Hist. peuple Isr., tome 5, 1892, page 74
    • Frère mineur observantin.
    • Frère observantin, s'est dit, dans le style plaisant, pour épilogueur, celui qui examine trop minutieusement.
    • 1 autre exemple
      • Déférons même à ces rudes critiques, Par toi nommés frères observantins, Trouvant à mordre aux choses les plus belles. — Boisrobert, Ép. I

Source : « observantin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, religieuxJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « observantin » nom commun · masculin

pluriel : observantins

Formes de « observantin » 2 : observantin, observantins
  • observantin ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[n] singulier masculin
  • observantins ɔ{p|b}.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de observant, avec le suffixe -in.

  1. Personne qui est fidèle à l’observance religieuse.
  2. Religieux de stricte observance, en particulier trappiste.
    • Ces cordeliers n'estoient pas de l'ordre de St-François, car on les appeloit, comme il me semble, observantins. — Carloix, VI, 22
    • « Il a jeté du poison dans la fontaine des Observantins. C’est un complot pour faire périr le peuple. C’est un étranger. Il a des bottes de milord. » — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 121
  3. Au féminin Religieuse d’un ordre fondé en 1517 par Léon X, qui réunit sous ce nom les clarisses, les colettines et les urbanistes.

Source : « observantin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.