WiKiLeXiK

objectives

lemme
forme
  • phonétique /ɔb.ʒɛk.tiv[z]/
  • orthocode ob.jec.tive°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « objectives » 3 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
objectif adjectif pluriel féminin ɔb.ʒɛk.tiv[z] 0.2
objectiver verbe indicatif présent 2e personne singulier ɔb.ʒɛk.tiv[z]
objectiver verbe subjonctif présent 2e personne singulier ɔb.ʒɛk.tiv[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « objectives » est une forme

Définitions de « objectif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.5

féminin : objective · pluriel : objectifs

« objectives » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « objectif » 4 : objectif, objectifs, objective, objectives
  • objectif ɔb.ʒɛk.tif singulier masculin
  • objectifs ɔb.ʒɛk.tif[z] pluriel masculin
  • objective ɔb.ʒɛk.tiv singulier féminin
  • objectives ɔb.ʒɛk.tiv[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé d’objet avec le suffixe adjectival -if. Objet est issu du latin objectum (« ce qui est placé devant »), participe passé substantif neutre d’obicere ou objicere (« jeter, placer, présenter devant »), formé du verbe jacere (« jeter ») avec le préfixe ob- (« devant »).

  1. Qui concerne l’objet.
  2. philosophie Qui a rapport, qui répond à un objet, qui représente un objet tel qu’il est en réalité, sans aucune déformation de notre esprit, de nos interprétations personnelles.
    • Le point de vue objectif. (Conception non Kantienne, voir chose en soi).
    • Un récit objectif.
  3. en particulier Qui relève de la réalité et non de l'interprétation.
    • C’est une œuvre purement pittoresque, objective, comme diraient les Allemands. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, Préface, 1863
    • Le changement des conditions objectives de la lutte, qui imposait la nécessité de passer de la grève à l’insurrection, fut ressenti par le prolétariat bien avant que par ses dirigeants. — Lénine, Rapport sur la Révolution de 1905, traduit du russe (Pravda du 22 janvier...
    • Cette panoplie de données objectives et quantifiées permet de dépasser largement l’approche intuitive, pifométrique et incertaine qui reste la plus souvent celle de la psychologie historique. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
    • 3 autres exemples
      • Cette île narcissique qui a plus d'une raison objective de se proclamer « de Beauté » a de tout temps entretenu avec les « autres » des rapports compliqués. — Erik Empatz, La Corse démasquée, dans Les dossiers du Canard enchaîné, nᵒ 60, page 5,...
      • En outre, le malheur des huguenots était un fait objectif, alors que « les persécutions bourboniennes » semblent n'avoir existé que dans l'imagination des catholiques radicaux. — Patrick Cabanel, Étrangères, Presses Universitaires du Mirail, 2007, page 199
      • Et le Mexicain, ç’a été une épée, un cador ; moi je suis objectif, on parlera encore de lui dans cent ans. — Michel Audiard, Les Tontons flingueurs, 1963
  4. Optique Destiné à être tourné du côté de l’objet qu’on veut voir ; à la différence d’« oculaire », destiné à être placé du côté de l’œil.
    • Verre objectif.
synonymes
impartial
antonymes
subjectif, oculaire
dérivés
caméra objective, droit objectif, essence objective, objectivation, objectivement, objectiver, objectivisme, objectiviste, objectivité
apparentés
🎯

Traductions

Anglais
objective, objective, objective, objective
Espagnol
objetivo
Allemand
sachlich, objektiv
Catalan
objectiu
Arabe
موضوعي, شيئي
8 autres langues
Grec
αντικειμενικός
Ido
objektala
Palenquero
ojetibo
Persan
عینی
Polonais
obiektywny, obiektywny
Same du Nord
ulbmil, objektiivvalaš
Suédois
objektiv
Tchèque
objektivní

Source : « objectif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « objectiver » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« objectives » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « objectiver » 40 : objective, objectives, objectiver, objectivée, objectivé, objectivais…
  • objective ɔb.ʒɛk.tiv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • objectives ɔb.ʒɛk.tiv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • objectiver ɔb.ʒɛk.ti.ve infinitif
  • objectivée ɔb.ʒɛk.ti.ve passé participe singulier féminin
  • objectivé ɔb.ʒɛk.ti.ve passé participe singulier masculin
  • objectivais ɔb.ʒɛk.ti.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • objectivent ɔb.ʒɛk.tiv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • objectivés ɔb.ʒɛk.ti.ve[z] passé participe pluriel masculin
  • objectivant ɔb.ʒɛk.ti.vɑ̃[t] présent participe
  • objectivées ɔb.ʒɛk.ti.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • objectiva ɔb.ʒɛk.ti.va indicatif passé 3e personne singulier
  • objectivai ɔb.ʒɛk.ti.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • objectivaient ɔb.ʒɛk.ti.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • objectivait ɔb.ʒɛk.ti.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • objectivas ɔb.ʒɛk.ti.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • objectivasse ɔb.ʒɛk.ti.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • objectivassent ɔb.ʒɛk.ti.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • objectivasses ɔb.ʒɛk.ti.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • objectivassiez ɔb.ʒɛk.ti.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • objectivassions ɔb.ʒɛk.ti.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • objectivera ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • objectiverai ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • objectiveraient ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • objectiverais ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • objectiverait ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • objectiveras ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • objectiverez ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • objectiveriez ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • objectiverions ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • objectiverons ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • objectiveront ɔb.ʒɛk.ti.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • objectivez ɔb.ʒɛk.ti.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • objectiviez ɔb.ʒɛk.ti.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • objectivions ɔb.ʒɛk.ti.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • objectivons ɔb.ʒɛk.ti.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • objectivâmes ɔb.ʒɛk.ti.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • objectivât ɔb.ʒɛk.ti.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • objectivâtes ɔb.ʒɛk.ti.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • objectivè ɔb.ʒɛk.ti.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • objectivèrent ɔb.ʒɛk.ti.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « objectiver »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de objectif, avec le suffixe -er.

  1. Rendre perceptible une idée abstraite.
    • Au fur et à mesure que l’habitude nous dispense de sentir, nous supprimons les éléments nocifs de couleur, de dimension et d’odeur qui objectivaient notre malaise. — Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919
    • En d'autres formes de la maladie, la péjoration paranoïaque va jusqu'à brouiller la répartition des activités sociales où collaborent le sujet et le socius, et jusqu'a faire objectiver et attribuer au socius des actes ou des parties d'actes qui sont en réalité le fait du malade. — Jean Paulus, Le problème de l’hallucination et l'évolution de la psychologie...
  2. Rendre objectif.
    • Difficile d’objectiver davantage cette hypothèse étant donné le peu de cas étudiés et l’absence d’informations plus précises sur la trajectoire multigénérationnelle de leurs familles. — Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux...
  3. Rendre concret.
    • Ainsi, seules les manifestations perméabilisantes objectivées par le Bleu sont supprimées par l’action immédiate des rutosides. — Bulletin de la Société royale des sciences de Liège, 1971, page 489
    • « Je ne veux pas trancher cette question mais objectiver le débat. Le Conseil de Paris est le bon endroit pour cela », juge-t-elle. — Matthieu Quiret, « Paris : Hidalgo réfléchit à la gratuité des transports en commun »,...
synonymes
concrétiser
antonymes
subjectiver
dérivés
réobjectiver
apparentés
désubjectiver

Traductions

Anglais
objectify
Allemand
objektivieren
Portugais
objectivar
Néerlandais
tastbaar maken, objectiveren
Russe
объективировать (ob″ektivirovať)
1 autres langues
Galicien
obxectivar

Source : « objectiver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
exprimerJ, extérioriserJ, manifesterJ, matérialiserJ
dérivés 2
objectivableJ, objectivationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.