WiKiLeXiK

nini

lemme
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /ni.ni/
  • orthocode ni.ni
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Nini nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nini » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nini nom commun singulier féminin ni.ni
nini nom commun singulier masculin ni.ni

Homophones : Ninni, Ninin

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nini » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : ninis

Formes de « nini » 2 : nini, ninis
  • nini ni.ni singulier féminin ; singulier masculin
  • ninis ni.ni[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Emprunt de l’espagnol nini, contraction de ni estudia ni trabaja, « qui n’étudie pas ni ne travaille ».

  1. Très rare Jeune personne qui a choisi de ne pas étudier, ni de travailler.
    • Entreprise louable que ce show plus moral que social permettant de croire que seul le manque de volonté explique la désespérance du jeune nini. — « “Génération ni-ni”, oué oué », Le Blogueur, Arte.tv, 8 novembre 2010
  2. Très rare Jeune personne qui a terminé ses études et qui ne trouve pas de travail.
    • Se crée donc la génération « Nini » : Ni trabajo, Ni estudio (Ni travail Ni étude). Ceux qui terminent leurs études ne savent pas quoi faire de leur vie. — « Les Révoltes en Espagne », Indymedia Grenoble, grenoble.indymedia.org, 22 mai 2011

Traductions

Anglais
NEET

Source : « nini », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nini » 26

toutes (26) personne (17)oeuvre (7)événement (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Achinoam Nini — chanteuse israëlo-américaine personne 41 40
Nini Roll Anker — romancière et dramaturge norvégienne personne 18
Oued Nini — commune d'Algérie lieu 16 2
Nini Rosso — musicien italien personne 14 1
Nini Theilade — danseuse étoile danoise (1915-2018) personne 12 1
Alessandro Nini — compositeur italien personne 11
Marianna Barbieri-Nini personne 10
bataille de l'oued Nini — bataille en Afrique du Nord en 698 événement 7 5
Giacomo Filippo Nini — prélat catholique personne 7
Nini von Arx-Zogg — skieuse alpine suisse personne 7
Nini Tirebouchon — film de Marcello Fondato, sorti en 1970 oeuvre 6
Nini Tsiklauri — actrice allemande personne 6
Nini Bulterijs — compositrice belge personne 5
Nini Patalo — série de bandes dessinées oeuvre 3 7
Jean-Baptiste Nini — sculpteur et médailleur italien personne 3 1
Nini Stoltenberg — animatrice de télévision norvégienne personne 3
Nini peau d'chien — chanson d'Aristide Bruant oeuvre 2 7
Yasmina Nini-Faucon — productrice de cinéma française personne 2 5
Le Collier de Nini Pinson oeuvre 2
Nini Bélanger — personne oeuvrant dans le milieu du théâtre au Québec personne 2
Ettore Nini personne 2
Portrait de Nini Lopez — tableau de Pierre-Auguste Renoir oeuvre 2
Puk Nini — film de Fanta Régina Nacro, sorti en 1995 oeuvre 2
Nini Crépon — acteur français personne 1 2
Nini Bombardier — auteure de bande dessinée française personne 1 1
Nini c'est fini oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.