nicaraguayenne
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de nicaraguayen adjectif
- forme
-
- phonétique /ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn/
- orthocode ni.ca.ra.gua.yenne°
- voir aussi rimes
- autre graphie Nicaraguayenne nom commun
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « nicaraguayenne » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nicaraguayenne | nom commun | singulier féminin | ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn | |
| nicaraguayen | adjectif | singulier féminin | ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn |
Homophones : nicaraguayennes, Nicaraguayennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« nicaraguayenne » nom commun · féminin
masculin : nicaraguayen · pluriel : nicaraguayennes
Formes de « nicaraguayenne » 2 : nicaraguayenne, nicaraguayennes
- nicaraguayenne ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn singulier féminin
- nicaraguayennes ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- nicaraguaJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « nicaraguayenne » est une forme
Définitions de « nicaraguayen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : nicaraguayenne · pluriel : nicaraguayens
« nicaraguayenne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « nicaraguayen » 4 : nicaraguayen, nicaraguayens, nicaraguayenne, nicaraguayennes
- nicaraguayen ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- nicaraguayens ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛ̃[z] pluriel masculin
- nicaraguayenne ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn singulier féminin
- nicaraguayennes ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Nicaragua, avec le suffixe -en.
-
géographie
Relatif au Nicaragua, à ses habitants ou à sa culture.
- Cet officier a cherché également la roche sur laquelle s’est échoué le vapeur nicaraguayen Delfina, et ne l’a point trouvée entre le cap Buscuñan et la pointe Pajaros, jusqu’à une distance de 3 milles de la côte. — Annales hydrographiques, volume 38, Service hydrographique de France, 1875
- Dans ce communiqué, le gouvernement nicaraguayen, proche de la gauche radicale, « insiste sur l’illégalité de l’attaque contre la mission humanitaire en violation flagrante de la législation internationale et des droits de l’Homme ». — (« Flottille : l’Onu approuve une enquête internationale », nouvelObs.fr, 2 juin 2010)
Traductions
- Anglais
- Nicaraguan
- Espagnol
- nicaragüense, nicaragüeño
- Italien
- nicaraguense, nicaraguese
- Allemand
- nicaraguanisch
- Portugais
- nicaraguense, nicaraguano
- Néerlandais
- nicaraguaans
- Catalan
- nicaragüenc
- Russe
- никарагуанский (nikaraguanskii)
- Espéranto
- nikaragva
11 autres langues
- Asturien
- nicaraguanu
- Danois
- nicaraguansk
- Finnois
- nicaragualainen
- Grec
- Νικαραγουανός (Nikaragouanós)
- Norvégien
- nicaraguansk
- Papiamento
- nikaragueño
- Polonais
- nikaraguański
- Slovaque
- nikaragujský
- Suédois
- nicaraguansk
- Tchèque
- nikaragujský
- Ukrainien
- нікарагуанський (nikaraguans'kii)
Source : « nicaraguayen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « nicaraguayenne » 4
toutes (4) organisation (2)oeuvre (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alliance libérale nicaraguayenne — parti politique libéral nicaraguayen | organisation | 5 | 1 |
| langue des signes nicaraguayenne | langue | 41 | 1 |
| Marine nicaraguayenne | organisation | 6 | |
| réforme constitutionnelle nicaraguayenne de 2024 — révision constitutionnelle au Nicaragua | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.