WiKiLeXiK

nasonner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « nasonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nasonner verbe infinitif na.zɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nasonner » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « nasonner » 39 : nasonna, nasonnai, nasonnaient, nasonnais, nasonnait, nasonnant…
  • nasonna na.zɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • nasonnai na.zɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • nasonnaient na.zɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • nasonnais na.zɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • nasonnait na.zɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • nasonnant na.zɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • nasonnas na.zɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • nasonnasse na.zɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • nasonnassent na.zɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • nasonnasses na.zɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • nasonnassiez na.zɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • nasonnassions na.zɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • nasonne na.zɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • nasonnent na.zɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • nasonner na.zɔ.ne infinitif
  • nasonnera na.zɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • nasonnerai na.zɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • nasonneraient na.zɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • nasonnerais na.zɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • nasonnerait na.zɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • nasonneras na.zɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • nasonnerez na.zɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • nasonneriez na.zɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • nasonnerions na.zɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • nasonnerons na.zɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • nasonneront na.zɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • nasonnes na.zɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • nasonnez na.zɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • nasonniez na.zɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • nasonnions na.zɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • nasonnons na.zɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • nasonnâmes na.zɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • nasonnât na.zɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • nasonnâtes na.zɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • nasonnèrent na.zɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • nasonné na.zɔ.ne passé participe singulier masculin
  • nasonnée na.zɔ.ne passé participe singulier féminin
  • nasonnées na.zɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • nasonnés na.zɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « nasonner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Du substantif nez avec le suffixe -onner.

  1. Parler du nez, prononcer en nasalisant les voyelles.
    • Bien qu'elle ne souffre d'aucune déformation palatine, d'aucune rhinolalie, d'aucun trouble répertorié de la phonation, elle a tendance à nasonner et à bégayer, comme sa mère. — Emmanuelle Bayamack-Tam, Si tout n'a pas péri avec mon innocence, Éditions P.O.L, 2013
synonymes
nasiller
dérivés
nasonnant, nasonnement, nasonneur
apparentés
parler du nez, rhinolalie, voix du nez

Traductions

Anglais
twang
Espagnol
ganguear
Occitan
nasicar, nasiquejar, nasilhar, narrejar

Source : « nasonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
prononcerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.