VER — épicène
/nazije/
Syllabes : na.zi.je
Orthocode : na.si.ller
Fréquence
0.8
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.0
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parler du nez.
Ce qu’elle chantait – ah ! la fatale et maudite chanson ! –, c’était une vieille romance larmoyante et tendre, pareille à celles que les aveugles nasillent dans les rues.Pas plus qu'un dieu ne regarde sa servante, je ne prêtais d'attention à cette vieille fille toujours nasillant des histoires de cuisine et de métairie.
-
2.
Produire un son nasillard.
Le phonographe nasillait une chanson du répertoire des Derviches du Désert !Le palais des papes est à nous ! Les petits hommes turbulents du XXᵉ siècle font, en ces jours d’exposition, nasiller leurs gramophones sous la majesté de ces murailles.
Étymologie
Dérivé de nez, avec le suffixe -iller → voir nasonner.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nasilla | /nazija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | na.zi.ja | na.si.lla |
| nasillai | /nazijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | na.zi.jɛ | na.si.llai |
| nasillaient | /nazijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.zi.jɛ | na.si.llaie°n°t° |
| nasillais | /nazijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | na.zi.jɛ | na.si.llais° |
| nasillais | /nazijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | na.zi.jɛ | na.si.llais° |
| nasillait | /nazijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | na.zi.jɛ | na.si.llait° |
| nasillant | /nazijɑ̃/ | participe, present | na.zi.jɑ̃ | na.si.llant° |
| nasillas | /nazija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | na.zi.ja | na.si.llas° |
| nasillasse | /nazijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | na.zi.jas | na.si.llasse° |
| nasillassent | /nazijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.zi.jas | na.si.llasse°n°t° |
| nasillasses | /nazijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | na.zi.jas | na.si.llasse°s° |
| nasillassiez | /nazijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.zi.ja.sje | na.si.lla.ssiez |
| nasillassions | /nazijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.zi.ja.sjɔ̃ | na.si.lla.ssions° |
| nasille | /nazij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | na.zij | na.sille° |
| nasille | /nazij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | na.zij | na.sille° |
| nasille | /nazij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | na.zij | na.sille° |
| nasille | /nazij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | na.zij | na.sille° |
| nasille | /nazij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | na.zij | na.sille° |
| nasillent | /nazij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | na.zij | na.sille°n°t° |
| nasillent | /nazij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | na.zij | na.sille°n°t° |
| nasiller | /nazije/ | infinitif | na.zi.je | na.si.ller |
| nasillera | /nazijʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | na.zij.ʁa | na.sille°.ra |
| nasillerai | /nazijəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | na.zi.jə.ʁɛ | na.si.lle.rai |
| nasilleraient | /nazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | na.zi.jə.ʁɛ | na.si.lle.raie°n°t° |
| nasillerais | /nazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | na.zi.jə.ʁɛ | na.si.lle.rais° |
| nasillerais | /nazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | na.zi.jə.ʁɛ | na.si.lle.rais° |
| nasillerait | /nazijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | na.zi.jə.ʁɛ | na.si.lle.rait° |
| nasilleras | /nazijʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | na.zij.ʁa | na.sille°.ras° |
| nasillerez | /nazijəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | na.zi.jə.ʁe | na.si.lle.rez |
| nasilleriez | /nazijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | na.zi.jə.ʁje | na.si.lle.riez |
| nasillerions | /nazijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | na.zi.jə.ʁjɔ̃ | na.si.lle.rions° |
| nasillerons | /nazijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | na.zi.jə.ʁɔ̃ | na.si.lle.rons° |
| nasilleront | /nazijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | na.zi.jə.ʁɔ̃ | na.si.lle.ront° |
| nasilles | /nazij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | na.zij | na.sille°s° |
| nasilles | /nazij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | na.zij | na.sille°s° |
| nasillez | /nazije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | na.zi.je | na.si.llez |
| nasillez | /nazije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | na.zi.je | na.si.llez |
| nasilliez | /nazije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.zi.je | .. |
| nasilliez | /nazije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | na.zi.je | .. |
| nasillions | /nazijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.zi.jɔ̃ | .. |
| nasillions | /nazijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | na.zi.jɔ̃ | .. |
| nasillons | /nazijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | na.zi.jɔ̃ | na.si.llons° |
| nasillons | /nazijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | na.zi.jɔ̃ | na.si.llons° |
| nasillâmes | /nazijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | na.zi.jam | na.si.llâme°s° |
| nasillât | /nazija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | na.zi.ja | na.si.llât° |
| nasillâtes | /nazijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | na.zi.jat | na.si.llâte°s° |
| nasillèrent | /nazijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | na.zi.jɛʁ | na.si.llère°n°t° |
| nasillé | /nazije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | na.zi.je | na.si.llé |
| nasillée | /nazije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | na.zi.je | na.si.llée° |
| nasillées | /nazije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | na.zi.je | na.si.llée°s° |
| nasillés | /nazije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | na.zi.je | na.si.llés° |