WiKiLeXiK

nasillement

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /na.zi.jə.mɑ̃[t]/
  • orthocode na.si.lle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nasillement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nasillement nom commun singulier masculin na.zi.jə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nasillement » nom commun · masculin

pluriel : nasillements

Formes de « nasillement » 2 : nasillement, nasillements
  • nasillement na.zi.jə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • nasillements na.zij.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de nasiller, avec le suffixe -ment.

  1. Action de nasiller.
    • Aristide Saccard, debout auprès de la porte, tout en pérorant devant le groupe des hommes graves, avec son nasillement et sa verve de méridional, trouvait le moyen de saluer les personnes qui arrivaient. — Émile Zola, La Curée, Charpentier, Paris, 1872
    • L’église était encore vibrante de chants ; et l’harmonium laissait traîner par la porte son nasillement mélancolique, qu’ils étaient tous dehors, faisant claquer leurs sabots sur les marches du vieil escalier, se poursuivant et se bousculant dans la nuit claire. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • En bas, les hommes se reposent, le nasillement atténué d’un phonographe monte par le panneau. — Paul Chack, Sur les bancs de Flandre, 1927, page 84
    • 2 autres exemples
      • On entendait des nasillements de phonographe. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
      • Rien ne lui échappait : le susurrement sucré de la jeune vedette héroïne, le parler guttural du caïd sans scrupules, les nasillements du faux-frère, les jacassements de la commère, le jargon du bellâtre amoureux, les caracoulements du jeune premier, les gémissements de l’orpheline, les piaulements des villageois, les babillements des ouvrières, les graillements de la douairière, les braillements du nouveau riche en train de se pavaner, les sifflements du beau-parleur, les craillements des hommes avides, les croassements des maîtres-chanteurs, les coqueriquements des hâbleurs, les jabotements de la fille de joie, les cacardements de l’oie blanche, les pépiements des enfants, les gazouillements de l’alerte soubrette, les glatissements du foudre de guerre, les glapissements de la grue de service, les piaillements de la valetaille, les gloussements de la poule émoustillée, les hôlements du maître-chanteur, les frigottements de sa victime, les glougloutements du dindon de la farce, les coucoulements du pique-assiette, les frouements de la vieille femme acariâtre, les pupulements de la coquette, les gringottements du jeune chanteur, les cajolements du faraud, les grisolements de la mauviette, les margottements de la petite caille grassouillette, les criaillements de la grande pintade efflanquée, les trissements de l’hirondelle des faubourgs. — Christine Longepierre, Alinéa, Orizons, Paris, 2010
synonymes
nasonnement

Traductions

Néerlandais
geneuzel
Occitan
nasilhament, narrejament

Source : « nasillement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
prononciationJ, rhinolalieJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
nasilleurJ, nasilleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.