WiKiLeXiK

narcotrafiquante

lemme
forme
  • phonétique /naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t/
  • orthocode nar.co.tra.fi.quante°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « narcotrafiquante » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
narcotrafiquante nom commun singulier féminin naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t
narcotrafiquant adjectif singulier féminin naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « narcotrafiquante » nom commun · féminin

masculin : narcotrafiquant · pluriel : narcotrafiquantes

Formes de « narcotrafiquante » 2 : narcotrafiquante, narcotrafiquantes
  • narcotrafiquante naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t singulier féminin
  • narcotrafiquantes naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de narcotrafiquant, avec le suffixe -ante.

  1. droit Trafiquante de drogue.
    • La narcotrafiquante de 58 ans a inspiré le célèbre groupe mexicain Los Tucanes de Tijuana qui lui dédie une chanson (Fiesta en la Sierra), ou encore l’héroïne du roman La Reine du Sud, de l’écrivain espagnol Arturo Pérez-Reverte, adapté à la télévision. — Hélaine Lefrançois, Qui est Sandra Ávila Beltrán, la trafiquante qui a inspiré la...

Traductions

Espagnol
narcotraficante

Source : « narcotrafiquante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « narcotrafiquante » est une forme

Définitions de « narcotrafiquant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : narcotrafiquante · pluriel : narcotrafiquants

« narcotrafiquante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « narcotrafiquant » 4 : narcotrafiquants, narcotrafiquant, narcotrafiquante, narcotrafiquantes
  • narcotrafiquants naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃[z] pluriel masculin
  • narcotrafiquant naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃[t] singulier masculin
  • narcotrafiquante naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t singulier féminin
  • narcotrafiquantes naʁ.kɔ.tʁa.fi.kɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de trafiquant avec le préfixe narco-. Sans doute issu de l'espagnol du Mexique, narcotraficante.

  1. Relatif au narcotrafic.
    • Un douloureux débat divise depuis 1998 la société colombienne et les cercles dirigeants de Washington : les FARC sont-elles ou non une organisation narcotrafiquante ? — Jean-François Boyer, La guerre perdue contre la drogue, page 492, 2013

Traductions

1 autres langues
Croate
narkodilerski

Source : « narcotrafiquant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.