narcotrafic
Prononciation et analyses de « narcotrafic » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| narcotrafic | nom commun | singulier masculin | naʁ.kɔ.tʁa.fik | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « narcotrafic » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : narcotrafics
Formes de « narcotrafic » 2 : narcotrafic, narcotrafics
- narcotrafic naʁ.kɔ.tʁa.fik singulier masculin
- narcotrafics naʁ.kɔ.tʁa.fik[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de trafic avec le préfixe narco- sur le modèle de narcotrafiquant.
-
Trafic de drogue, trafic de stupéfiants.
- Du trafiquant au consommateur, le narcotrafic tue. Overdoses, règlements de comptes, fusillades, enlèvements avec séquestration… Le trafic de stupéfiants draine dans son sillage des victimes toujours plus nombreuses et plus jeunes. — Drogues : une chaîne meurtrière de responsabilités, Dossiers de presse Publié le 06/02/2025
- La récurrence des violences liées au narcotrafic met à mal Bart De Wever, qui presse le fédéral de mettre plus de moyens sur la table en matière de répression. — « À Anvers, la «guerre contre les drogues» n’a pas enrayé l’escalade de la violence »,...
- Les présidents Castro au Honduras et Noboa en Équateur, pays en proie à la violence liée au narcotrafic, ont mis en avant l’exemple Bukele. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 février 2024, page 6
2 autres exemples
- L’article 4 prévoit, à ce titre, de systématiser les enquêtes patrimoniales dans le cadre des investigations relatives au narcotrafic et, d’autre part, de créer une nouvelle procédure d’injonction pour richesse inexpliquée. — Narcotrafic : le Sénat a adopté l’ensemble des articles de la proposition de loi… On...
- Ces insuffisances se révèlent dans l’utilisation récurrente, par des politiques, de termes erronés tels que monopole, pieuvre ou narcomafia pour évoquer le narcotrafic en France. — Narcotrafic : pourquoi la France ne parvient pas à stopper son expansion, Clotilde...
- apparentés
- narcotrafiquant, dealer, dealeur, narco-euro, narcodollar
Traductions
- Anglais
- drug trafficking, narcotraffic
- Espagnol
- narcotráfico
- Italien
- narcotraffico
- Portugais
- narcotráfico
- Catalan
- narcotràfic
3 autres langues
- Basque
- narkotrafiko
- Croate
- narkodiler, narkolanac
- Galicien
- narcotráfico
Source : « narcotrafic », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- narcobanditismeJ
- hyperonymes 3
- délinquanceJ, délitJ, traficJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « narcotrafic » 2
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| narcotrafic en Colombie — vente et distribution de stupéfiants illégaux | concept | 11 | 105 |
| loi visant à sortir la France du piège du narcotrafic | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.