VER — épicène
/nape/
Syllabes : na.pe
Orthocode : na.pper
Fréquence
3.0
composite /M
8.8
OpenSubtitles
1.9
Frantext
0.9
LM10
4.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Recouvrir d’une nappe.
-
2.
Recouvrir d’une nappe de sauce ou de crème.
Couper la selle d’agneau en tranches fines, les dresser sur un plat chaud et napper avec la cuisson montée au beurre.
Étymologie
Dénominal de nappe.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nappa | /napa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | na.pa | na.ppa |
| nappai | /napɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | na.pɛ | na.ppai |
| nappaient | /napɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.pɛ | na.ppaie°n°t° |
| nappais | /napɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | na.pɛ | na.ppais° |
| nappais | /napɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | na.pɛ | na.ppais° |
| nappait | /napɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | na.pɛ | na.ppait° |
| nappant | /napɑ̃/ | participe, present | na.pɑ̃ | na.ppant° |
| nappas | /napa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | na.pa | na.ppas° |
| nappasse | /napas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | na.pas | na.ppasse° |
| nappassent | /napas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.pas | na.ppasse°n°t° |
| nappasses | /napas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | na.pas | na.ppasse°s° |
| nappassiez | /napasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.pa.sje | na.ppa.ssiez |
| nappassions | /napasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.pa.sjɔ̃ | na.ppa.ssions° |
| nappe | /nap/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | nap | nappe° |
| nappe | /nap/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | nap | nappe° |
| nappe | /nap/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | nap | nappe° |
| nappe | /nap/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | nap | nappe° |
| nappe | /nap/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | nap | nappe° |
| nappent | /nap/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | nap | nappe°n°t° |
| nappent | /nap/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | nap | nappe°n°t° |
| napper | /nape/ | infinitif | na.pe | na.pper |
| nappera | /napəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | na.pə.ʁa | na.ppe.ra |
| napperai | /napəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | na.pə.ʁɛ | na.ppe.rai |
| napperaient | /napəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | na.pə.ʁɛ | na.ppe.raie°n°t° |
| napperais | /napəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | na.pə.ʁɛ | na.ppe.rais° |
| napperais | /napəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | na.pə.ʁɛ | na.ppe.rais° |
| napperait | /napəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | na.pə.ʁɛ | na.ppe.rait° |
| napperas | /napəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | na.pə.ʁa | na.ppe.ras° |
| napperez | /napəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | na.pə.ʁe | na.ppe.rez |
| napperiez | /napəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | na.pə.ʁje | na.ppe.riez |
| napperions | /napəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | na.pə.ʁjɔ̃ | na.ppe.rions° |
| napperons | /napəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | na.pə.ʁɔ̃ | na.ppe.rons° |
| napperont | /napəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | na.pə.ʁɔ̃ | na.ppe.ront° |
| nappes | /nap/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | nap | nappe°s° |
| nappes | /nap/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | nap | nappe°s° |
| nappez | /nape/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | na.pe | na.ppez |
| nappez | /nape/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | na.pe | na.ppez |
| nappiez | /napje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.pje | na.ppiez |
| nappiez | /napje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | na.pje | na.ppiez |
| nappions | /napjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.pjɔ̃ | na.ppions° |
| nappions | /napjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | na.pjɔ̃ | na.ppions° |
| nappons | /napɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | na.pɔ̃ | na.ppons° |
| nappons | /napɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | na.pɔ̃ | na.ppons° |
| nappâmes | /napam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | na.pam | na.ppâme°s° |
| nappât | /napa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | na.pa | na.ppât° |
| nappâtes | /napat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | na.pat | na.ppâte°s° |
| nappèrent | /napɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | na.pɛʁ | na.ppère°n°t° |
| nappé | /nape/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | na.pe | na.ppé |
| nappée | /nape/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | na.pe | na.ppée° |
| nappées | /nape/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | na.pe | na.ppée°s° |
| nappés | /nape/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | na.pe | na.ppés° |