nabi

NOM — masculin

/nabi/

Syllabes : na.bi Orthocode : na.bi

Fréquence

0.1 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.0 Frantext
0.4 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Prophète hébreu, homme inspiré, illuminé.
    Chaque tribu nomade avait son nabi ou prophète.
    Quelle analogie pouvait-on relever entre cet octogénaire las et triste et l’évangéliste de l’Ancien Testament, le nabi en tumulte, l’impétueux, le vitupérant Isaïe ?
    Le titre du livre de Gibran Khalil Gibran, Le Prophète (ou The Prophet pour la version originale en anglais) se dit An-Nabi dans l'écriture arabe translittérée en alphabet latin.
  2. 2. Peintre postimpressionniste, symboliste du XIXᵉ siècle.
    Le mouvement des nabis.

Étymologie

dérivé de l’hébreu נביא, nabi (« prophète »), apparenté à l'arabe نبي (translittéré nabi, même sens), prend le sens de « peintre inspiré par le symbolisme », création de l’orientaliste Auguste Cazalis « afin de manifester leur désir de régénérer la peinture comme les prophètes avaient régénéré Isra…

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nabi /nabi/ commun, masculin, singulier na.bi na.bi

Entités liées (30)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abdel Nabi El-sayed Mahran Lié Personne 2 0.0
Al-nabi Rubin Lié Lieu 11 0.0
Al-nabi Rubin (acre) Lié Lieu 11 0.0
Jean Marie Nabi Nom de famille Personne 1 0.0
K. S. Nabi Nom de famille Personne 4 0.0
Mohammad Nabi Mohammadi Lié Personne 12 0.0
Nabi Ilyas Prénom Lieu 10 0.0
Nabi Khazri Prénom Personne 10 0.0
Rafiqun Nabi Nom de famille Personne 6 0.0
Mahmoud Sami Nabi Nom de famille Personne 1 0.1
Nabi Mammadov Prénom Personne 7 0.1
Nabi Homonyme Oeuvre 9 0.1
Mohammad Nabi Nom de famille Personne 22 0.2
Mosquée Nabi Yahya Lié Bâtiment 10 0.2
Nabi Youla ‎ Prénom Personne 2 0.2
Heiki Nabi Nom de famille Personne 27 0.3
Mont Nabi Yunis Lié Montagne 15 0.3
Typhon Nabi Nom de famille Concept 12 0.5
Nasreddine Nabi Nom de famille Personne 4 0.6
Nabi Avcı Prénom Personne 9 0.7
Stade Nabi Abi Chedid Lié Bâtiment 9 0.7
Mosquée Nabi Habeel Lié Bâtiment 20 1.0
Nabi Salih Prénom Lieu 19 1.8
Siyar-i Nabi Nom de famille Concept 18 2.0
Belkacem Nabi Nom de famille Personne 4 2.3
Jabal An Nabi Shu'ayb Lié Montagne 31 3.3
Sue Nabi Nom de famille Personne 4 8.7
Nabi Moussa Prénom Lieu 14 9.2
Nabi Tajima Prénom Personne 37 14.1
Nabi-alexandre Chartier Prénom Personne 2 17.8