névrotiques
- lemme
-
- forme de névrotique adjectif · 0.1, névrotique nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « névrotiques » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| névrotique | adjectif | pluriel masculin | ne.vʁɔ.tik[z] | 0.1 |
| névrotique | adjectif | pluriel féminin | ne.vʁɔ.tik[z] | 0.0 |
| névrotique | nom commun | pluriel féminin | ne.vʁɔ.tik[z] | |
| névrotique | nom commun | pluriel masculin | ne.vʁɔ.tik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « névrotiques » est une forme
Définitions de « névrotique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : névrotiques
« névrotiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin (0.0).
Formes de « névrotique » 2 : névrotique, névrotiques
- névrotique ne.vʁɔ.tik singulier féminin ; singulier masculin
- névrotiques ne.vʁɔ.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de névrose avec le suffixe -ique.
-
médecine
Qui relève de la névrose.
- Les troubles névrotiques sont imprégnés d’une tonalité dépressive qui domine le tableau clinique. — Brigitte Algranti-Fildier,Christine Paitrault,Louis Kremp, Pédiatrie, pédopsychiatrie...
- Nous ferons ensuite apparaître des analogies étonnantes entre le fonctionnement névrotique et la « personnalité moderne », ainsi qu’entre le fonctionnement limite et la « personnalité contemporaine ». — Nicole Calevoi, Gérard Darge, Régine Gossart & Marc Hayat, Le psychodrame...
- Elle consiste simplement à créer un espace où il est possible de déployer et défaire nos jeux névrotiques, nos auto-illusions, nos peurs et nos espoirs cachés. — Christoph Eberhard, Vers une société éveillée: Une approche bouddhiste d'un...
Traductions
- Anglais
- neurotic
- Espagnol
- neurótico
- Italien
- nevrotico
- Allemand
- neurotisch
- Portugais
- neurótico
- Néerlandais
- neurotisch
2 autres langues
- Danois
- neurotisk
- Suédois
- neurotisk
Source : « névrotique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « névrotique » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : névrotiques
« névrotiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « névrotique » 2 : névrotique, névrotiques
- névrotique ne.vʁɔ.tik singulier féminin ; singulier masculin
- névrotiques ne.vʁɔ.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de névrose avec le suffixe -ique.
-
Personne atteinte de névrose.
- On peut dire d’une façon un peu paradoxale que lorsqu’un enfant, de niveau sensiblement normal, est inadapté à la fois au groupe et au travail il y a plus de chance pour qu’il s’agisse d’un névrotique que d’un schizophrène. — René Fau, Les groupes d'enfants et d'adolescents, Presses universitaires de France, 1967
- Il s’agit d’une névrotique grave, déprimée et obsédée par la culpabilité liée à l’avortement. Traitée successivement par des électrochocs et des narco-analyses elle ne révèle pendant son sommeil que le seul désir d’avoir un enfant. — Revue Gynécologie et obstétrique, éditeur Masson, 1960
- synonymes
- névrosé
Traductions
- Anglais
- neurotic
- Espagnol
- neurótico, neurótica
- Italien
- nevrotico, nevrotica
- Allemand
- Neurotiker, Neurotikerin
- Portugais
- neurótico, neurótica
- Néerlandais
- neuroot
Source : « névrotique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- désaxéJ, fiévreuxJ, fouJ, impatientJ, irritableJ, nerveuseJ, nerveuxJ, névrosiqueJ, phobiqueJ, psychopathiqueJ, psychosomatiqueJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- névrotiquementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.