WiKiLeXiK

mythes

lemme
  • forme de mythe nom commun · 1.8
forme
  • phonétique /mit[z]/
  • orthocode mythe°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.8 / million

Prononciation et analyses de « mythes » 1 analyse · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mythe nom commun pluriel masculin mit[z] 1.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mythes » est une forme

Définitions de « mythe » nom commun · masculin · fréq. 7.9

pluriel : mythes

« mythes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.8).

Formes de « mythe » 2 : mythe, mythes
  • mythe mit singulier masculin
  • mythes mit[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin mythos, lui-même emprunté au grec ancien μῦθος, mûthos (« récit, fable »).

  1. Récit fabuleux d'origine immémoriale contenant un sens allégorique fondateur d'une communauté humaine et de son environnement.
    • […] : l’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu’elle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre, et que la prétendue races des « Atlantes » n’est qu’un mythe. — René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ...
    • En général, les intellectuels arabes musulmans, y compris ceux de gauche, ne sont pas parvenus à rappeler à leur public que la laïcité en politique était à l’ordre du jour dans l’histoire islamique après Mahomet ou après ses prophéties, contrairement aux mythes de l’historiographie islamique […]. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • Vêtus de feuilles, les derniers bardes folklorisaient à l'envi, mais le goût des mythes, la mise en place des aventures, des épopées, l'instinct d'aller voir dans les âmes désertaient la lande […]. — Charles Le Quintrec, La Bretagne de Charles Le Quintrec, Éditions C. Bonneton, 1984, p. 118
    • 1 autre exemple
      • L’étude des mythes contant comment les femmes, autrefois maîtresses de la culture et propriétaires du feu, de la musique et des masques, en furent dépossédées par les hommes montre à l’envi que la fonction essentielle de ces récits est systématiquement de renvoyer le pouvoir des femmes dans un lointain passé, à seule fin d’assurer une domination masculine bien actuelle. Regarder ces mêmes narrations comme des souvenirs d’une période durant laquelle les femmes auraient réellement eu le pouvoir, avant de le perdre jusqu’à nos jours, reviendrait à confondre mythe et réalité, et à prendre pour vrai ce qui relève d’une mythologie contemporaine. — Jean-Loïc Le Quellec, La caverne originelle, Art, mythes et premières humanités,...
  2. par extension Construction intellectuelle qui permet la cohésion d'un groupe humain ou son action.
    • Nous appelons mythe toute représentation, tout récit, voire même toute idée — avec leur nécessaire cortège d’images — largement répandu et diffusé, transmis de génération en génération, qui donne au groupe à la fois sa cohésion culturelle et sa cohérence morale. — Charles-Olivier Carbonell cité par J. Bonnet & M. Carlier-Valero, Camargue, le cheval...
    • On peut indéfiniment parler de révoltes sans provoquer jamais aucun mouvement révolutionnaire, tant qu’il n’y a pas de mythes acceptés par les masses ; […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, page 38
    • Et elle repose, selon le père Émile Shoufani, grec catholique, sur un concept erroné ou tout au moins obsolète : les chrétiens de Terre sainte. Un mythe. — Catherine Dupeyron, Chrétiens en Terre sainte : Disparition ou mutation, Albin Michel,...
    • 2 autres exemples
      • C'est cette rupture dans le savoir — […] — qui a fait de Galilée le symbole même du scientifique, et comme toute figure emblématique, une part de mythe lui est rattachée (on lui attribue notamment cette fameuse phrase — qui précisément n'aurait pas été murmuré — juste après sa condamnation « Et pourtant elle tourne » comme preuve de sa ténacité scientifique). — Muriel Montagut, « Des sciences et des hommes », dans La recherche clinique en...
      • Mythologie du village français ? Oui, complètement ! C’est même drôle à quel point nous recouvrons la réalité par des métaphores et des mythes. Actuellement, ce sont l’image de la guerre et de l’abri qui dominent. — Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du...
  3. par analogiefamilier Chose dont on entend parler mais qu’on ne voit jamais.
    • Troisième mythe, celui de la voiture autonome. Depuis quelques mois une petite musique s’insinue dans nos oreilles. La technologie supposée révolutionner le monde de l’automobile n’est pas près de sortir de sa phase de test. — Philippe Escande, High-tech : « les trois mythes technologiques de 2019 », Le Monde....
    • De façon très pédagogique, l’auteur décrypte le mythe de l’argent facile et propose surtout des pistes concrètes pour réduire l’endettement public élevé afin de retrouver des marges de manœuvre pour diriger le pays. — Marie-Laetitia Bonavita, Jacques de Larosière: «On peut trouver 200 milliards...
  4. familier Personne connue et admirée de tout le monde grâce à son prestige.
    • Le proviseur est un mythe au collège.
hyponymes
mythe cosmogonique, mythe anthropogonique, mythe ethnogonique, mythe sociogonique, mythe étiologique
dérivés
mythème, mythification, mythifier, mythique
apparentés
engastrimythe, monomythe, muthos, mythème, mythocrate, mythologie, mythologique, mythomane, mythomaniaque, mythomanie, neuromythe, phylomythologie, phylomythologique, polymythie, pseudomythe, conte, folklore, légende

Traductions

Anglais
myth
Espagnol
mito
Italien
mito
Allemand
Mythos
Portugais
mito
Néerlandais
mythe
Catalan
mite
Japonais
神話 (shinwa), ミス (misu)
Latin
mythos
Espéranto
mito
17 autres langues
Afrikaans
mite
Bulgare
мит (mit)
Danois
myte
Frison
myte
Féroïen
frumsøgn, gudasøga
Grec
μύθος (míthos)
Ido
mito
Indonésien
mitos
Klikitat
wat’ít’ash
Norvégien
myte
Same du Nord
myhta, cukca
Shuswap
stseptékwll
Suédois
myt
Tchèque
mýtus
Tenino
walsákas
Umatilla
walsáycas
Yakama
watít

Source : « mythe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 27
allégorieJ, bluffJ, bourdeJ, canularJ, conteJ, espéranceJ, fableJ, farceJ, folkloreJ, histoireJ, hâblerieJ, idéeJ, illusionJ, inventionJ, mensongeJ, mirageJ, mystificationJ, mythologieJ, romanJ, romaneJ, romansJ, récitJ, rêveJ, sagaJ, traditionJ, truquageJ, utopieJ
antonymes 1
réalitéJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, constructionJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, folkloreJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, légendeJ, mammifèreJ, mythologieJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, récitJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
mythiserJ, mythismeJ, pseudomytheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.