WiKiLeXiK

mustang

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /mys.tɑ̃ɡ/
  • orthocode mus.tang
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mustang nom propre
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « mustang » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mustang nom commun singulier masculin mys.tɑ̃ɡ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mustang » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : mustangs

Formes de « mustang » 2 : mustangs, mustang
  • mustangs mys.tɑ̃ɡ[z] pluriel masculin
  • mustang mys.tɑ̃ɡ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol mestengo (« sans maître »)

  1. Zootechnie Nom des chevaux sauvages de la pampa de la Sud-Amérique.
    • Alors il lança son cheval dans les magueys, et l'un et l'autre furent en un instant hors de vue ; mais en m'approchant j'entendis les feuilles épaisses craquer sous le sabot du mustang ; il fallait l'imiter ou abandonner la poursuite. — Thomas Mayne Reid, « La chasse aux chevaux sauvages », traduit de l'anglais par A....
    • Avec des rations qui empêcheraient à peine nos chevaux de mourir, les mustangs de la pampa vivent et prospèrent parfaitement. — Journal officiel 13 nov. 1876, page 8217, 2ᵉ colonne
    • Quand aux Mustangs du Paraguay, ce sont des chevaux élevés en semi-liberté et presque sans soins. — Railliet, A., "Traité de zoologie médicale et agricole", 1303 p., page 1161, 1895,...
  2. par extension Zootechnie Race de cheval de travail, cheval sauvage originaire du Nord-Ouest de l’Amérique du Nord et du Canada, descendant de chevaux domestiques revenus à l'état sauvage du fait du phénomène du marronnage, dont la taille au garrot est de 1,35 à 1,55 m, utilisés pour le travail du bétail, le rodéo et la randonnée.
    • […], il fut un temps où comme tout autre enfant des prairies, je passais à chasser des journées entières, sur un mustang fougueux et indompté ; […]. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
hyperonymes
cheval, cheval de travail, cheval de selle
apparentés
féral, marron

Traductions

Anglais
mustang
Espagnol
mustang
Italien
mustang
Allemand
mustang
Néerlandais
mustang
2 autres langues
Arapaho
hiinonoox
Polonais
mustang

Source : « mustang », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
chevalJ
hyperonymes 35
amnioteJ, animalJ, appareilJ, avionJ, aéronefJ, bilatérienJ, chasseurJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, royaumeJ, solipèdeJ, synapsideJ, transportationJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, véhiculeJ, épineurienJ, équidéJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mustang » 1

toutes (1) machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Papa 51 Thunder Mustang machine 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.