WiKiLeXiK

must

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /mœst/
  • orthocode must
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Must nom propre
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « must » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
must nom commun singulier masculin mœst 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « must » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : musts

Formes de « must » 2 : must, musts
  • must mœst singulier masculin
  • musts m{œ|ø}st[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’anglais must.

  1. anglicisme Devoir incontournable ; obligation sociale.
    • Sommets de l’érotisme à l’époque, le film Emmanuelle et son affiche firent de Sylvia Kristel une star, et du fauteuil, un must. — Catherine Rollot, Le mobilier en rotin redevient tendance, Le Monde, 15 avril 2017
    • Être ou connaître un Belge, aller à Bruxelles ou à Gand en Thalys, s’y retrouver dans nos bières d’abbaye, fait dorénavant partie des musts. Même l’humour, sur les ondes des radios françaises, est aux mains des Belges. — Martin Legros, La lettre de Philosophie Magazine, du 8 septembre 2020
  2. anglicismeironique Chose superficielle mais plaisante.
    • En revanche, il s’agit d’une des seules voitures [la Citroen AX] comportant des porte-bouteilles dans les portières avant : un must !
    • La fête des Mères s’affiche partout dans le centre commercial. À Auchan, un espace lui est réservé, rempli de robots, d’aspirateurs, de machines à café – le must apparemment – parfums, etc. — Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 62.
  3. anglicisme Ce qu’il y a de mieux.

Traductions

Anglais
must
Arabe
وَاجِبٌ, لَا بُدَّ مِنْهُ
2 autres langues
Haoussa
must
Roumain
must

Source : « must », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du persan مست, mast (« intoxiqué »).

  1. zoologie variante Variante de musth.

Source : « must », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « must » 1

toutes (1) lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Must Farm — site archéologique de l'âge du bronze en Angleterre lieu 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.