muret
Prononciation et analyses de « muret » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| muret | nom commun | singulier masculin | my.ʁɛ | 0.2 |
Homophones : Muray, muraient, murait, muerait, murais, mueraient, muerais
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « muret » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : murets
Formes de « muret » 2 : muret, murets
- muret my.ʁɛ singulier masculin
- murets my.ʁɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. muret ; murette, (1508) ; de mur et -et.
- Petit mur.
-
agriculturearchitecturegéographiemaçonnerie
par extension
Jardinage
Mur bas, généralement construit en pierres sèches et servant de séparation.
- L’usage des lozes est divers : couverture des maisons, construction et consolidation des muraillons ou murets, confection des calades, etc. — Claire Graf, Le pays de Léa, 1970
- synonymes
- murot
- dérivés
- muretin, mureton, murette
- apparentés
- mur, murer
Traductions
- Anglais
- low-wall
- Espagnol
- murete
- Italien
- muretto
- Allemand
- Mäuerchen, Trockensteinmauer, Begrenzungsmauer
- Néerlandais
- muurtje
- Espéranto
- mureto
4 autres langues
- Danois
- gærde
- Picard
- meuré, murthioe (nm), mézhiére, murioe, murthioe
- Sicilien
- assittaturi
- Tchèque
- zídka
Source : « muret », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- murJ, muretinJ, muretteJ, parapetJ
- hyperonymes 6
- clôtureJ, communeJ, lieuJ, murJ, sous-préfectureJ, villeJ
- dérivés 1
- muretainJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « muret » 22
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Marc Antoine Muret — philosophe français | personne | 16 | 3 |
| Étienne de Muret — saint ; ermite, fondateur d'ordre | personne | 11 | 2 |
| Théodore Muret — auteur dramatique, poète, essayiste et historien français | personne | 6 | |
| Ernest Muret — romaniste suisse (1861-1940) | personne | 5 | |
| Maurice Muret — essayiste, auteur d'ouvrages de politique et journaliste suisse | personne | 4 | |
| Jean-Baptiste Muret — bibliothécaire et dessinateur français (1795-1866) | personne | 3 | |
| Auguste Muret — personnalité politique française | personne | 2 | |
| Jean Muret — juriste, botaniste et personnalité politique vaudoise | personne | 2 | |
| Jean Muret — secrétaire pontifical et écrivain français du Moyen Âge | personne | 2 | |
| Jules Muret | personne | 2 | |
| Jean-Louis Muret — économiste | personne | 2 | |
| Jules Muret | personne | 2 | |
| Maurice Muret — gynécologue suisse | personne | 2 | |
| Albert Muret — artiste suisse | personne | 1 | |
| Charlotte Muret — personnalité politique et féministe suisse | personne | 1 | |
| François Muret de Pagnac — officier de marine français | personne | 1 | |
| Jean-Pierre Muret — historien et urbaniste français | personne | 1 | |
| Louis Muret — personnalité politique française | personne | 1 | |
| Paule Muret — réalisatrice et scénariste suisse | personne | 1 | |
| André Muret — personnalité politique suisse (POP/VD) | personne | 1 | |
| Colette Muret — journaliste suisse | personne | 1 | |
| Léonard Muret de Bort — personnalité politique française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.