muret
Prononciation et analyses de « muret » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| muret | nom commun | singulier masculin | my.ʁɛ | 0.2 |
Homophones : Muray, muraient, murait, muerait, murais, mueraient, muerais
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « muret » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : murets
Formes de « muret » 2 : muret, murets
- muret my.ʁɛ singulier masculin
- murets my.ʁɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. muret ; murette, (1508) ; de mur et -et.
- Petit mur.
-
agriculturearchitecturegéographiemaçonnerie
par extension
Jardinage
Mur bas, généralement construit en pierres sèches et servant de séparation.
- L’usage des lozes est divers : couverture des maisons, construction et consolidation des muraillons ou murets, confection des calades, etc. — Claire Graf, Le pays de Léa, 1970
- synonymes
- murot
- dérivés
- muretin, mureton, murette
- apparentés
- mur, murer
Traductions
- Anglais
- low-wall
- Espagnol
- murete
- Italien
- muretto
- Allemand
- Mäuerchen, Trockensteinmauer, Begrenzungsmauer
- Néerlandais
- muurtje
- Espéranto
- mureto
4 autres langues
- Danois
- gærde
- Picard
- meuré, murthioe (nm), mézhiére, murioe, murthioe
- Sicilien
- assittaturi
- Tchèque
- zídka
Source : « muret », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- murJ, muretinJ, muretteJ, parapetJ
- hyperonymes 6
- clôtureJ, communeJ, lieuJ, murJ, sous-préfectureJ, villeJ
- dérivés 1
- muretainJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « muret » 13
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Muret — gare ferroviaire française | bâtiment | 8 | 3 |
| muret — mur bas | bâtiment | 1 | 4 |
| aérodrome de Muret - Lherm — aérodrome français | bâtiment | 5 | 2 |
| avenue de Muret — avenue de Toulouse, en France | bâtiment | 3 | 2 |
| hôpital René-Muret-Bigottini — hôpital à Sevran et Aulnay-Sous-Bois | bâtiment | 2 | 2 |
| cimetière de Muret — cimetière situé en Haute-Garonne, en France | bâtiment | 2 | |
| fort du Muret — motte castrale aux Andelys (Normandie) | bâtiment | 2 | |
| hôtel Muret — hôtel particulier à Limoges (Haute-Vienne) | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Jacques de Muret — église à Muret (Haute-Garonne) | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Jacques de Nampteuil-sous-Muret — église située dans l'Aisne, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Jean-Baptiste de Muret-et-Crouttes — église située dans l'Aisne, en France | bâtiment | 2 | |
| pont sur la Garonne de Muret — structure de voie de communication en France | bâtiment | 2 | |
| centre de détention de Muret — établissement pénitentiaire français | bâtiment | 1 | 16 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.