WiKiLeXiK

multirécidiviste

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /myl.ti.ʁe.si.di.vist/
  • orthocode mul.ti.ré.ci.di.viste°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « multirécidiviste » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
multirécidiviste adjectif singulier masculin myl.ti.ʁe.si.di.vist 0.1
multirécidiviste adjectif singulier féminin myl.ti.ʁe.si.di.vist 0.0
multirécidiviste nom commun singulier féminin myl.ti.ʁe.si.di.vist
multirécidiviste nom commun singulier masculin myl.ti.ʁe.si.di.vist

Homophones : multirécidivistes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« multirécidiviste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : multirécidivistes

Formes de « multirécidiviste » 2 : multirécidiviste, multirécidivistes
  • multirécidiviste myl.ti.ʁe.si.di.vist singulier féminin ; singulier masculin
  • multirécidivistes myl.ti.ʁe.si.di.vist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « multirécidiviste » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : multirécidivistes

Formes de « multirécidiviste » 2 : multirécidiviste, multirécidivistes
  • multirécidiviste myl.ti.ʁe.si.di.vist singulier féminin ; singulier masculin
  • multirécidivistes myl.ti.ʁe.si.di.vist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de récidiviste, avec le préfixe multi-.

  1. droit Personne ayant été condamnée à plusieurs reprises pour des crimes ou délits ou contraventions et pour des faits de même nature.
    • On n’aborde pas l’interrogatoire d’un multirécidiviste comme celui d’un primo délinquant. — Richard Marlet, Les experts entrent en scène, 2017
    • Les multirécidivistes sont paranos, ils connaissent le travail de la police et font des contre-observations. À chaque fois qu'ils tombent, ils analysent en détail le dossier judiciaire pour connaître ce qui leur a été fatal, apprenant de leurs maladresses. — Fabio Benoit, Mauvaise personne, Lausanne & Paris : Éditions Favre, 2019
    • Le ministre libéral de la Justice, Lametti, a déposé le projet de loi en mai pour rendre plus difficile l'octroi d'une libération sous caution aux multirécidivistes violents. — Normand Lester, La loi «laissez-passer» en faveur des criminels, Le Journal de Québec,...
    • 1 autre exemple
      • Les personnes qui enfreignent plus souvent le code de la route, sont également plus souvent impliquées dans des accidents de la route. Pour lutter adéquatement contre la récidive, il convient donc d'identifier mieux et plus rapidement les multirécidivistes — Permis à points, avertissements Waze interdits, alcool au volant: 12 mesures de...
apparentés
multirécidive, multiréitérant

Traductions

Anglais
multiple offender, repeat offender
Espagnol
reincidente
Allemand
Intensivtäter, Intensivtäterin
Néerlandais
draaideurcrimineel

Source : « multirécidiviste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
récidivisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.