WiKiLeXiK

multilingues

lemme
forme
  • phonétique /myl.ti.lɛ̃ɡ[z]/
  • orthocode mul.ti.lingue°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « multilingues » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
multilingue adjectif pluriel féminin myl.ti.lɛ̃ɡ[z]
multilingue adjectif pluriel masculin myl.ti.lɛ̃ɡ[z]
multilingue nom commun pluriel féminin myl.ti.lɛ̃ɡ[z]
multilingue nom commun pluriel masculin myl.ti.lɛ̃ɡ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « multilingues » est une forme

Définitions de « multilingue » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : multilingues

« multilingues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « multilingue » 2 : multilingue, multilingues
  • multilingue myl.ti.lɛ̃ɡ singulier féminin ; singulier masculin
  • multilingues myl.ti.lɛ̃ɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. → voir multi- et -lingue.

  1. Qui traite un sujet dans plusieurs langues, généralement au moins trois.
    • Une campagne de communication, élargie et multilingue, pourrait accompagner cette mesure. — Josée Legault, Imposer le masque dans les parcs? Pourquoi pas!, Le Journal de Québec,...
    • Si vous êtes à la recherche de services communautaires pour vous soutenir en période difficile, le 211 Grand Montréal est un service multilingue en 200 langues sans but lucratif qui saura vous recommander les services sociaux de proximité et autres ressources de votre secteur. — Kirkland Journal, Un organisme réfère vers des services communautaires, Kirkland...
    • Votre nouveau site Web sera multilingue, disponible au départ en français, en anglais, en allemand et en espagnol.
  2. Qui est capable de s’exprimer dans plusieurs langues, généralement plus de trois.
    • Pierre est multilingue.
    • Notre rédaction offrira une perspective unique à travers laquelle l'électorat multilingue du continent débattra avec les leaders politiques, les leaders d'opinion et les industriels de l'Union sur des questions brûlantes telles que l'énergie, le climat, la santé, les migrations et la sécurité. — Dernière minute. Euronews se déploie en force pour les élections européennes qui...
synonymes
plurilingue, polyglotte, polylingue, plurilingue, polyglotte, polylingue
antonymes
monolingue, unilingue
hyponymes
heptalingue rare, hexalingue rare, pentalingue rare, quadrilingue, quinquilingue rare, quintilingue rare, tétralingue rare, trilingue
apparentés
bilingue, colingue, monolingue, sesquilingue, translingue, unilingue

Traductions

Anglais
multilingual
Italien
multilingue
Allemand
multilingual
Breton
liesyezhek
Russe
многоязычный (mnogoâzyčnyj)
3 autres langues
Basque
eleaniztun
Kazakh
көптілді (köptildi)
Same du Nord
máŋggagielat

Source : « multilingue », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « multilingue » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : multilingues

« multilingues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « multilingue » 2 : multilingue, multilingues
  • multilingue myl.ti.lɛ̃ɡ singulier féminin ; singulier masculin
  • multilingues myl.ti.lɛ̃ɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. → voir multi- et -lingue.

  1. Personne qui parle plusieurs langues, généralement plus de trois.
    • Ce multilingue parle aussi bien l’anglais que le français.
    • Un anthropologue du nom de Chad Nilep qui a étudié les Hippos m’a dit qu’il n’est pas donné à tout le monde de se voir comme un multilingue. — Michael Erard, Adieu Babel: Le monde extraordinaire des polyglottes, 2016
synonymes
plurilingue, polyglotte, polylingue
antonymes
monolingue, unilingue
hyperonymes
locuteur
hyponymes
heptalingue rare, hexalingue rare, pentalingue rare, quadrilingue, quinquilingue rare, quintilingue rare, tétralingue rare, trilingue

Source : « multilingue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
plurilingueJ
antonymes 1
unilingueJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
multilinguismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.