moutier
Prononciation et analyses de « moutier » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| moutier | nom commun | singulier masculin | mu.tje[ʁ] |
Homophones : Moûtiers, moûtier, moûtiers, Moustier, Moutiers, Mouthier
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « moutier » nom commun · masculin
pluriel : moutiers
Formes de « moutier » 2 : moutier, moutiers
- moutier mu.tje[ʁ] singulier masculin
- moutiers mu.tje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin populaire monisterium, attesté dans des inscriptions du VIIᵉ siècle, altération, probablement analogique de ministerium, du latin chrétien monastērium, du grec μοναστήριον → voir monastère. Le suisse motî / mutru « église », ancien français môti / moutier, donnera les toponymes suivants : Monestier, Môttier, Môtier, Münster, Monetier, Mutrux, Moutaret, Mottay, Monetay, Moty, Mousterière etc.
-
désuet
Monastère (conservé en toponymie).
- Au tournant du sentier Qui mène au moutier On l'aperçoit tout entier A chacun l'air courtois De son humble toit Semble dire : Enfin, c'est toi ! ... — extrait de la chanson "Le moulin qui jase", paroles de André de Badet, chanté par Lys...
- La reprise des études du Dr Misès lui avait valu, en effet, une réputation imméritée d’hérésiarque et même quelques retraites punitives en de sévères moutiers. — Jean Ray, Malpertuis, 1943
- Au XIᵉ siècle, un moutier avait poussé là lui aussi, dont le porche seul reste debout. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 75
- rare Église paroissiale.
Proverbes et expressions
- il faut laisser le moutier où il est
Source : « moutier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- abbayeJ, cloîtreJ, couventJ, ermitageJ, hermitageJ, prieuréJ
- hyperonymes 2
- communeJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « moutier » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Moutier — commune suisse du canton du Jura | lieu | 38 | 43 |
| district de Moutier | lieu | 17 | |
| District de Moutier (Jura) | lieu | 7 | |
| ligne de Soleure à Moutier — ligne de chemin de fer suisse | lieu | 6 | 1 |
| ligne de Sonceboz-Sombeval à Moutier — ligne de chemin de fer suisse | lieu | 6 | 1 |
| district de Saint Pierre le Moutier — ancienne division territoriale française | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.