WiKiLeXiK

motion

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 3.7
forme
  • phonétique /mɔ.sjɔ̃[n]/
  • orthocode mo.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.5 / million

Prononciation et analyses de « motion » 1 analyse · 3.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
motion nom commun singulier féminin mɔ.sjɔ̃[n] 3.4

Homophones : Mossion

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « motion » nom commun · féminin · fréq. 3.7

pluriel : motions

Formes de « motion » 2 : motion, motions
  • motion mɔ.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • motions mɔ.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin motio (« mouvement »), au sens juridique, de l’anglais motion.

  1. Mouvement de va-et-vient du métier servant à faire la torsion des fils.
    • Deux motions sont nécessaires pour une torsion des fils (...) le tulle est à huit motions, quand quatre torsions de fils suffisent pour former une treille. — Littré Suppl. 1877
  2. droit Proposition faite dans une assemblée délibérante.
    • Motion d’ordre, proposition qui a pour objet particulier l’ordre de la discussion.
    • À midi, sur la motion d’Athelsthane, les voyageurs s’arrêtèrent près d’une source, à l’ombre d’un bois, pour faire reposer leurs chevaux et goûter aux provisions. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • En dépit des criailleries de Reubell, l’Assemblée passa au vote et adopta la motion de Dupont à la presqu’unanimité. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
    • 1 autre exemple
      • Avant, pendant ou après cette phase d’examen peuvent être discutées des motions de procédure (à l’Assemblée nationale : motion de rejet préalable, motion de renvoi en commission, motion d’ajournement pour un projet de loi autorisant la ratification d’un traité ou l’approbation d’un accord international, motion référendaire ; au Sénat : exception d’irrecevabilité, question préalable, motions préjudicielles ou incidentes, motion de renvoi en commission, motion référendaire), dont l’adoption a pour effet d’entraîner le rejet du texte ou la suspension du débat. — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ...
dérivés
motion d’ajournement, motion de censure, motion de défiance, motion de rejet préalable, motion de renvoi en commission, motion incidente, motion préjudicielle, motion référendaire, motionnaire, motionner

Traductions

Anglais
motion, motion
Italien
mozione
Portugais
moção
3 autres langues
Ido
propozo
Polonais
wniosek, wniosek
Suédois
motion

Source : « motion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
impulsionJ, mouvementW, propositionW, questionW, résolutionW
hyperonymes 5
actionJ, albumJ, mouvementJ, personneJ, propositionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « motion » 1

toutes (1) lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Academy of Motion Picture Arts and Sciences — organisation professionnelle américaine promouvant le cinéma dans le monde,... lieu 62 30

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.