WiKiLeXiK

montagneuses

lemme
forme
  • phonétique /mɔ̃.ta.ɲøz/
  • orthocode mon.ta.gneuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « montagneuses » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
montagneux adjectif pluriel féminin mɔ̃.ta.ɲøz 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « montagneuses » est une forme

Définitions de « montagneux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6

féminin : montagneuse

« montagneuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « montagneux » 3 : montagneux, montagneuse, montagneuses
  • montagneux mɔ̃.ta.ɲø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • montagneuse mɔ̃.ta.ɲøz singulier féminin
  • montagneuses mɔ̃.ta.ɲøz pluriel féminin

adjectif · pluriel, singulier

Étymologie. Dérivé de montagne, avec le suffixe -eux.

  1. Où il y a beaucoup de montagnes.
    • Les reliefs se dressent en puissants massifs ou encore constituent des systèmes montagneux très digités qui cloisonnent des petites pénéplaines. Aussi le paysage qui s'offre à la vue est-il toujours limité à l'horizon par des reliefs plus ou moins vigoureux. — Jean-Yves Marchal, La colonisation agricole au Moyen-Ouest Malgache : La petite région...
    • La structure du relief est bien conservée, les vastes vallées du bassin lacustre se trouvent pour la plupart à une altitude de 4400-4700 m, composant une surface complète de plateau et le niveau de base de l'érosion des régions montagneuses et des collines. — Yang Qinye & Zheng Du, La géographie au Tibet, traduit du chinois, China...
  2. Constitué de montagnes ; qui fait partie de la montagne.
  3. par extensionfiguré Qui ressemble à une montagne, qui évoque des montagnes.
hyponymes
alpestre, alpin, pyrénéen
apparentés
montagnard, collineux, monteux, montueux, falaiseux

Traductions

Anglais
mountainous
Espagnol
montañoso
Italien
montagnoso
Allemand
bergig, gebirgig
Néerlandais
bergachtig
Catalan
muntanyós
Breton
menezek, meneziek
Russe
горний (gorniï), горный (gornyi), гористый (goristyi)
Latin
montaniosus
8 autres langues
Asturien
montosu
Galicien
montañoso
Grec
βουνίσιος
Grec ancien
ὀρεινός (oreinos)
Géorgien
მთაგორიანი (mt'agoriani)
Kazakh
таулы (tawlı)
Polonais
górzysty
Suédois
bergig

Source : « montagneux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
accidentéJ, alpestreJ, arduJ, escarpéJ, montagnardJ, montueuxJ, orographiqueJ, tourmentéJ, vallonnéW, élevéJ
antonymes 2
horizontalJ, platJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.