mondiale
« mondiale » comme forme 2 analyses · 16.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mondial | adjectif | singulier féminin | mɔ̃.djal | 16.4 |
| mondiale | nom commun | masculin | mɔ̃.djal |
Homophones : mondial, Mondial, mondiales
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mondiale nom commun · masculin
1 forme mondiale
- mondiale mɔ̃.djal masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « mondiale » est une forme
mondial adjectif · masculin et féminin · fréq. 23.2
féminin : mondiale · pluriel : mondiaux
« mondiale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (16.4).
4 formes mondiale, mondial, mondiaux, mondiales
- mondiale mɔ̃.djal singulier féminin
- mondial mɔ̃.djal singulier masculin
- mondiaux mɔ̃.djo[z] pluriel masculin
- mondiales mɔ̃.djal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin mundialis.
-
Qui est répandu dans le monde entier, sur toute la terre.
- La production mondiale actuelle est d'environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l'eau, page 138, 1980
-
De niveau global au monde entier.
- Après avoir décroché l’or en 2014 et 2021, et l’argent en 2009, le kayakiste français Boris Neveu a complété sa collection de médailles mondiales individuelles en slalom avec le bronze, samedi, sur le bassin d’Augsbourg, dans le sud de l’Allemagne. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11
- dérivés
- bien public mondial, BPM, Deuxième Guerre mondiale, espace public mondial, EPM, guerre mondiale, ile mondiale, île mondiale, impôt unitaire mondial, journée mondiale, mondialement, mondialisation, mondialiser, mondialisme, mondialité, océan mondial, ordre mondial, Organisation mondiale de la santé, OMS, OMC, Première Guerre mondiale, puissance mondiale, Seconde Guerre mondiale, super-classe mondiale, toile mondiale, toile d’araignée mondiale, Troisième Guerre mondiale, ville mondiale, voisinage mondial
Traductions
- Anglais
- worldwide, world, global
- Espagnol
- mundial
- Italien
- mondiale
- Allemand
- weltweit
- Portugais
- mundial
- Néerlandais
- wereld-, wereldwijd
- Occitan
- mondial
- Breton
- bedel
- Russe
- всемирный (vsemírnyj), мировой (mirovoj)
- Japonais
- 世界的 (sekaiteki)
- Espéranto
- monda, tutmonda
11 autres langues
- Basque
- munduko
- Coréen
- 세계적 (segyejeok)
- Grec
- παγκόσμιος (pangózmios)
- Lituanien
- pasaulinis
- Persan
- جهانی
- Polonais
- światowy
- Same du Nord
- máilmmiviidosaš
- Slovaque
- svetový
- Suédois
- världsomfattande, global
- Tchèque
- světový
- Wallon
- daegnrece, mondiå
Source : « mondial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- completJ, cosmiqueJ, entierJ, généralJW, généraleJ, généraliséJ, internationalJ, molaireJ, planétaireJ, sphériqueW, terreW, terrestreJ, totalJ, universelJW
- antonymes 5
- localJ, nominalJ, partielJ, ponctuelJ, unitaireJ
- hyperonymes 10
- brancheJ, coupeJ, filmJ, lugeurJ, oeuvreJ, patineuseJ, skieurJ, snowboardeurJ, snowboardeuseJ, sélectionJ
- dérivés 2
- mondialisatriceJ, mondialisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
toutes (710) événement (398)organisation (130)concept (88)oeuvre (40)bâtiment (20)objet (6)discipline (6)site (5)musée (4)lieu (4)prix (3)science (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Journée mondiale des toilettes | événement | 42 | 6 |
| Journée mondiale du donneur de sang | événement | 42 | 3 |
| Journée mondiale de la propriété intellectuelle | événement | 41 | |
| causes de la Seconde Guerre mondiale — facteurs que les historiens analysent comme ayant entraîné le déclenchement... | concept | 39 | 249 |
| chronologie de la Seconde Guerre mondiale — Chronologie de la Seconde Guerre Mondiale | oeuvre | 39 | 203 |
| journée mondiale de la vie sauvage — jour | événement | 39 | 2 |
| Les Trolls 2 : Tournée mondiale — film américain sorti en 2020 | oeuvre | 39 | |
| Organisation Sioniste Mondiale — Organisation Sioniste | organisation | 38 | 27 |
| Journée mondiale de la trisomie 21 | événement | 38 | 6 |
| Journée mondiale de la radio | événement | 38 | 3 |
| Journée mondiale des abeilles | événement | 38 | |
| causes de la Première Guerre mondiale — Évènements et processus multiples ayant conduit à la Première Guerre mondiale | concept | 37 | 446 |
| front yougoslave de la Seconde Guerre mondiale — l'ensemble des opérations militaires conduites en Yougoslavie pendant la... | événement | 37 | 54 |
| occupation de la France par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale — occupation de la France par l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale | événement | 36 | 134 |
| Journée mondiale contre l'hépatite | événement | 36 | |
| Journée mondiale du lavage des mains | événement | 35 | 18 |
| révolution mondiale | concept | 35 | 5 |
| Classique mondiale de baseball | événement | 34 | 55 |
| résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale — activités des groupes de résistance | organisation | 34 | 53 |
| Organisation mondiale des douanes | organisation | 34 | 18 |
| théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale — principal théâtre militaire pendant la Seconde Guerre mondiale | événement | 34 | 6 |
| Fédération mondiale de la jeunesse démocratique — Fédération politique représentant la jeunesse | organisation | 34 | 5 |
| Journée mondiale de la prévention du suicide — Journée internationale | événement | 34 | 1 |
| Journée météorologique mondiale — célébration de la fondation de l'Organisation météorologique mondiale (ONU) | événement | 34 | 1 |
| Ligue mondiale de volley-ball — compétition de volley-ball | événement | 33 | 54 |
| histoire de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale — période de l'histoire de la Tchéquie et de la Slovaquie | événement | 33 | 45 |
| Journée mondiale de l'aide humanitaire | événement | 33 | 3 |
| Journée mondiale d'Al-Quds — évènement annuel | événement | 33 | 2 |
| Fédération luthérienne mondiale — communion mondiale des Églises luthériennes nationales et régionales | organisation | 32 | 10 |
| Journée mondiale de l'Afrique — journée dédiée à la commémoration annuelle de la Fondation de l'organisation... | événement | 32 | 4 |
| Journée mondiale de la statistique | événement | 32 | 1 |
| Confédération mondiale des activités subaquatiques | organisation | 30 | 11 |
| Journée mondiale de la société de l'information | événement | 30 | 2 |
| Association mondiale des guides et éclaireuses — L'organisation internationale qui supervise la majorité des mouvements Guides | organisation | 30 | 1 |
| Journée mondiale de la langue arabe | événement | 29 | 2 |
| Journée mondiale des maladies rares | événement | 29 | |
| fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe — série de batailles et reddition allemande, en avril et mai 1945 en Europe | concept | 28 | 50 |
| citoyenneté mondiale — idée que tous les individus ne sont pas restreints par leur cadre national | concept | 28 | 35 |
| fièvre récurrente mondiale — maladie infectieuse due à Borrelia recurrentis transmise par le pou de corps | maladie | 28 | 27 |
| occupation de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale — invasion et occupation de la Grèce par les italiens et les Allemands durant... | événement | 28 | 22 |
| Organisation mondiale de la santé animale — organisation intergouvernementale | organisation | 28 | 17 |
| Journée mondiale de la justice sociale — Célébration internationale | événement | 28 | |
| Journée mondiale du braille — journée mondiale commémorant Louis Braille et promouvant la sensibilisation... | événement | 28 | |
| crimes de guerre de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale — crimes commis par l'armée de l'Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale | concept | 27 | 31 |
| Digital Radio Mondiale | organisation | 27 | 9 |
| Fédération mondiale de taekwondo | organisation | 27 | 6 |
| Ligue mondiale de water-polo — compétition de natation | événement | 27 | 4 |
| Organisation mondiale des jeunes espérantophones — organisation espérantiste | organisation | 27 | 1 |
| université d'économie nationale et mondiale — université publique bulgare | organisation | 27 | 1 |
| Journée mondiale de lutte contre la désertification et la sécheresse | événement | 27 |
← précédente page 2 / 15 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.