molosses
Prononciation et analyses de « molosses » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| molosse | nom commun | pluriel masculin | mɔ.lɔs[z] | 0.1 |
| molosse | adjectif | pluriel féminin | mɔ.lɔs[z] | |
| molosse | adjectif | pluriel masculin | mɔ.lɔs[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « molosses » est une forme
Définitions de « molosse » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : molosses
« molosses » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « molosse » 2 : molosse, molosses
- molosse mɔ.lɔs singulier masculin
- molosses mɔ.lɔs[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin Molossus, lui-même dérivé du grec ancien Μολοσσός, Molossós. Les Molosses sont un peuple antique habitant la Molossie, c’est-à-dire l’Épire, au nord-ouest de la Grèce, une région réputée pour ses chiens de garde et de chasse. en chiroptèrologie ; (1611) en stylistique.
-
Cynologie
Chien de taille imposante souvent à l’origine employé à la garde des troupeaux.
- Le bruit de cette chute souleva une tempête de jappements féroces parmi tous les dogues, mâtins et molosses qui faisaient ripaille à la ronde. — M.-J. Dulieu, « La Veillée », dans la Revue trimestrielle, volume 13, 1857, page 315
- La presse de gauche guette mon petit Albert, je le sais : j’ai mes espions. Ces gens-là vont bondir sur cette calomnie comme des molosses sur une charogne. — Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937
- Les molosses se taisent! L'auraient-ils déjà mis en pièces? — Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des...
- Chiroptérologie (Par analogie) Chauve-souris de très grande taille de la famille des molossidés (Molossidae) dont le museau est renflé comme celui d'un dogue.
- figurépéjoratif Gardien.
- Stylistique Pied composé de trois longues syllabes.
- dérivés
- molosse de Cestoni, molossique, molossoïde
Traductions
- Anglais
- hound
- Néerlandais
- grote waakhond, bulvleermuis
- Arabe
- كلب الغنم, هيعرة (hay'ara), هَيْعَرَة
2 autres langues
- Conventions internationales
- Molossus
- Grec
- μολοσσός (molossós)
Source : « molosse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cerbèreJ, chienneJ, dogueJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, canidéJ, chauve-sourisJ, chienJ, chiroptèreJ, chordéJ, chéiroptèreJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « molosse » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : molosses
« molosses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « molosse » 2 : molosse, molosses
- molosse mɔ.lɔs singulier féminin ; singulier masculin
- molosses mɔ.lɔs[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin Molossus, lui-même dérivé du grec ancien Μολοσσός, Molossós. Les Molosses sont un peuple antique habitant la Molossie, c’est-à-dire l’Épire, au nord-ouest de la Grèce, une région réputée pour ses chiens de garde et de chasse. en chiroptèrologie ; (1611) en stylistique.
-
antiquité
Relatif aux Molosses, un peuple de la Grèce antique.
- Le plus célèbre membre de la dynastie molosse fut Pyrrhus Ier, un cousin d’Alexandre.
-
Cynologie
Dans un contexte antique, qualifie un chien de garde.
- Un chien molosse.
Traductions
- Catalan
- molós
- Occitan
- molòs
- Latin
- Molossus
Source : « molosse », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.