WiKiLeXiK

molosse

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /mɔ.lɔs/
  • orthocode mo.losse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Molosse nom commun
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « molosse » 3 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
molosse nom commun singulier masculin mɔ.lɔs 0.3
molosse adjectif singulier féminin mɔ.lɔs
molosse adjectif singulier masculin mɔ.lɔs

Homophones : molosses, Molosses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « molosse » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : molosses

Formes de « molosse » 2 : molosse, molosses
  • molosse mɔ.lɔs singulier masculin
  • molosses mɔ.lɔs[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Molossus, lui-même dérivé du grec ancien Μολοσσός, Molossós. Les Molosses sont un peuple antique habitant la Molossie, c’est-à-dire l’Épire, au nord-ouest de la Grèce, une région réputée pour ses chiens de garde et de chasse. en chiroptèrologie ; (1611) en stylistique.

  1. Cynologie Chien de taille imposante souvent à l’origine employé à la garde des troupeaux.
    • Le bruit de cette chute souleva une tempête de jappements féroces parmi tous les dogues, mâtins et molosses qui faisaient ripaille à la ronde. — M.-J. Dulieu, « La Veillée », dans la Revue trimestrielle, volume 13, 1857, page 315
    • La presse de gauche guette mon petit Albert, je le sais : j’ai mes espions. Ces gens-là vont bondir sur cette calomnie comme des molosses sur une charogne. — Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937
    • Les molosses se taisent! L'auraient-ils déjà mis en pièces? — Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des...
  2. Chiroptérologie (Par analogie) Chauve-souris de très grande taille de la famille des molossidés (Molossidae) dont le museau est renflé comme celui d'un dogue.
  3. figurépéjoratif Gardien.
  4. Stylistique Pied composé de trois longues syllabes.
dérivés
molosse de Cestoni, molossique, molossoïde

Traductions

Anglais
hound
Néerlandais
grote waakhond, bulvleermuis
Arabe
كلب الغنم, هيعرة (hay'ara), هَيْعَرَة
2 autres langues
Conventions internationales
Molossus
Grec
μολοσσός (molossós)

Source : « molosse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
cerbèreJ, chienneJ, dogueJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, canidéJ, chauve-sourisJ, chienJ, chiroptèreJ, chordéJ, chéiroptèreJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « molosse » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : molosses

Formes de « molosse » 2 : molosse, molosses
  • molosse mɔ.lɔs singulier féminin ; singulier masculin
  • molosses mɔ.lɔs[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Molossus, lui-même dérivé du grec ancien Μολοσσός, Molossós. Les Molosses sont un peuple antique habitant la Molossie, c’est-à-dire l’Épire, au nord-ouest de la Grèce, une région réputée pour ses chiens de garde et de chasse. en chiroptèrologie ; (1611) en stylistique.

  1. antiquité Relatif aux Molosses, un peuple de la Grèce antique.
    • Le plus célèbre membre de la dynastie molosse fut Pyrrhus Ier, un cousin d’Alexandre.
  2. Cynologie Dans un contexte antique, qualifie un chien de garde.
    • Un chien molosse.

Traductions

Catalan
molós
Occitan
molòs
Latin
Molossus

Source : « molosse », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « molosse » 6

toutes (6) oeuvre (4)taxon (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
molosse — pied métrique grec et latin oeuvre 10
Molosse — court métrage de Marc-Antoine Lemire oeuvre 1
Molosse de Cestoni — espèce de chauve-souris taxon 42 6
Le Molosse — nouvelle de H. P. Lovecraft oeuvre 14 4
petit molosse de La Réunion taxon 12 3
Le Molosse surgi du soleil — nouvelle de Stephen King oeuvre 5 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.