mollusque
Prononciation et analyses de « mollusque » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mollusque | nom commun | singulier masculin | mɔ.lysk | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mollusque » nom commun · masculin · fréq. 0.8
pluriel : mollusques
Formes de « mollusque » 2 : mollusque, mollusques
- mollusque mɔ.lysk singulier masculin
- mollusques mɔ.lysk[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin mollusca, dérivé de mollis (« mou »).
-
malacologie
Animal invertébré à corps mou, appartenant à l’embranchement des mollusques ou Mollusca.
- Le mollusque par excellence qui distille la perle, c’est l’huître perlière, la méléagrine margaritifera la précieuse pintadine. — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers
- À cette place, la grève était couverte de mollusques comestibles, qui furent recueillis et mangés crus ou cuits, suivant l’espèce. — Jules Verne, Le Village aérien
- La voûte des petites cavernes formées par l'entassement des rochers était revêtue d’une couche mamelonnée d’ascidies simples, espèces de mollusques qui vivent et meurent sans changer de place. — A. de Quatrefages, L’archipel de Chausey, La Revue des Deux Mondes, t. 30
2 autres exemples
- Parmi les mollusques, rappelons que l'un d'eux fournit l'onyx qui était utilisé comme parfum dans l'antiquité. — Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, p.15
- De l'œuf sort une larve nageante, le miracidium, qui pénètre dans un mollusque gastéropode d’eau douce. — Claude Combes, Annie Fournier, Xia Mingyi, Les schistosomes, dans Pour la science, nᵒ...
-
figurépéjoratif
Personne molle.
- Tu oses me reprendre en défendant des gens que je méprise : moi, je te trouve mou, triste mollusque! — Thomas O. St-Pierre, Charlotte ne sourit pas, Leméac, 2016, p. 111.
- Vous êtes plutôt des mollusques, des invertébrés, des protozoaires, des machins tout mous, sans squelette et sans coquilles, dégueulassement gluants et visqueux. — Ayan Adam, La Nation des Poètes, Éditions Librinova, 2020
- hyperonymes
- invertébré
- hyponymes
- bivalve, céphalopode, gastéropode
- dérivés
- molluscicide, molluscivore
- apparentés
- molluscum
Traductions
- Anglais
- mollusc
- Espagnol
- molusco
- Italien
- mollusco
- Allemand
- Weichtier
- Portugais
- molusco
- Néerlandais
- weekdier
- Arabe
- رخويات
- Russe
- моллюск (mollûsk)
- Chinois
- 软体动物 (ruǎntǐ dòngwù)
- Japonais
- 軟体動物 (nantai dōbutsu)
14 autres langues
- Asturien
- moluscu
- Conventions internationales
- Mollusca
- Croate
- Mekušci
- Finnois
- nilviäinen
- Galicien
- molusco
- Grec
- μαλάκιο (malakio)
- Grec ancien
- μαλάκια (malakia)
- Ido
- molusko
- Letton
- mīkstmiesis
- Sicilien
- mulluscu
- Slovaque
- mäkkýš
- Suédois
- blötdjur, mollusk
- Tchèque
- měkkýš
- Wallon
- molusse
Source : « mollusque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- coquillageW, gallinetteJ, mouleJ, pieuvreJ
- hyperonymes 33
- allergèneJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, hyponeurienJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, protostomeJ, protostomienJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mollusque » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mollusque d'eau douce | concept | 2 | 25 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.