molaire
Prononciation et analyses de « molaire » 3 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| molaire | nom commun | singulier féminin | mɔ.lɛʁ | 0.3 |
| molaire | adjectif | singulier féminin | mɔ.lɛʁ | 0.0 |
| molaire | adjectif | singulier masculin | mɔ.lɛʁ | 0.0 |
Homophones : molaires, Molère, Mohler
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « molaire » nom commun · féminin · fréq. 0.7
pluriel : molaires
Formes de « molaire » 2 : molaire, molaires
- molaire mɔ.lɛʁ singulier féminin
- molaires mɔ.lɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. (Adjectif 2) Du latin molaris (« meule, pierre meulière, grosse pierre, molaire ») de mola (« meule, moulin »).
-
anatomie
Grosse dent qui sert à broyer les aliments.
- Ce spécimen est une troisième molaire inférieure droite. — Pascal Tassy, La dent fondatrice de la paléontologie, Pour la Science, 1ᵉʳ avril 2003
- Toutefois, diverses preuves archéologiques, notamment la découverte chypriote déjà évoquée, confirment que le lien entre l’homme et le chat est très ancien : par exemple, une molaire de chat, estimée à 9,000 ans, a été mise au jour en Israël et une autre dent, vieille de 4,000 ans, trouvée au Pakistan. — Juliet Clutton-Brock, et Stephen O'Brien, Les premiers chats apprivoisés, Pour la...
- paronymes
- bolaire, bolaires, colère, colèrent, modère, modèrent, monère, monères, polaire, polaires, solaire, solaires, tolère, tolèrent
Traductions
- Anglais
- molar
- Espagnol
- molar
- Italien
- molare
- Allemand
- Backenzahn, Mahlzahn, Stockzahn
- Occitan
- caissal, caissau
- Breton
- kildant, kildent
- Arabe
- طاحنة (TaèHina), ناجذ (nèjidh), ضرس (Dhirs)
- Russe
- коренной зуб (korennoj zub), моляр (molâr)
- Chinois
- 臼齿 (jiùchǐ)
24 autres langues
- Atikamekw
- wikwapit
- Basque
- hagin
- Bobongko
- bagang
- Bouyei
- hreeucwaaiz
- Corse
- mansellara
- Finnois
- poskihammas
- Grec
- τραπεζίτης (trapezitis)
- Grec ancien
- γομφίος (gomphios)
- Griko
- kangali
- Indonésien
- gigi geraham
- Kazakh
- азу тіс (azuw tis)
- Lepcha
- ᰑᰨᰃᰩᰮ
- Malgache
- vazana
- Mutsun
- kaˑras
- Métchif
- groos daan
- Ncane
- kinfaŋ
- Plodarisch
- bònginzònt
- Polonais
- ząb trzonowy
- Romanche
- mislar
- Salentin
- angali, angale
- Same du Nord
- máttabátni
- Suédois
- kindtand
- Tamoul
- கடைவாய்ப்பல் (kaṭaivāyppal)
- Tofalar
- азығ
Source : « molaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- affûteuseJ, globalJ, hache-viandeJ, incisiveJ, massiqueW, moléculaireJ, mondialJ, mâchelièreJ, prémolaireJ, raticheJ, tabouretW, totalJ, unitaireJ
- antonymes 2
- atomisteJ, moléculaireJ
- hyperonymes 2
- dentJ, lieuJ
- dérivés 6
- molariteJ, molaritéJ, moleJ, myloïdienJ, prémolaireJ, équimolaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « molaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : molaires
Formes de « molaire » 2 : molaire, molaires
- molaire mɔ.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- molaires mɔ.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif 1 · féminin, masculin
Étymologie. De mole avec le suffixe -aire.
-
chimie
Relatif à la mole.
- Les masses atomiques et les masses molaires sont des résultats approchés. Les volumes molaires sont mesurés dans les conditions normales de température et de pression. — Dossiers pédagogiques de la radio-télévision scolaire, 15 février 1965, page 46
- dérivés
- capacité thermique molaire, concentration molaire, équimolaire, volume molaire
- apparentés
- molalité, molarité
Traductions
- Anglais
- molar
- Occitan
- molar
1 autres langues
- Basque
- hagin
Source : « molaire », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2 · féminin, masculin
-
Relatif aux dents qui servent à broyer les aliments.
- Les dents molaires.
- Peut-être pensait-il qu’un jour les victimes seraient récompensées à la mesure de leur sacrifice, c’est à dire à proportion des molaires abandonnées en chemin. Lui-même avait payé tribut de ses incisives et pouvait en concevoir de grandes espérances. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
Traductions
- Anglais
- molar
- Occitan
- molar
Source : « molaire », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « molaire » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Polyéthylène de masse molaire très élevée — composé chimique | substance | 12 | 29 |
| capacité thermique molaire — paramètre chimique | substance | 12 | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.