WiKiLeXiK

mitraillettes

lemme
forme
  • phonétique /mi.tʁa.jɛt[z]/
  • orthocode mi.tra.illette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « mitraillettes » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mitraillette nom commun pluriel féminin mi.tʁa.jɛt[z] 0.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mitraillettes » est une forme

Définitions de « mitraillette » nom commun · féminin · fréq. 2.3

pluriel : mitraillettes

« mitraillettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.9).

Formes de « mitraillette » 2 : mitraillette, mitraillettes
  • mitraillette mi.tʁa.jɛt singulier féminin
  • mitraillettes mi.tʁa.jɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de mitraille, avec le suffixe -ette.

  1. Pistolet-mitrailleur.
    • Le para était à côté de moi : le canon de sa mitraillette me heurtait les côtes : « Il y en a un bon tas là-dedans pour vous, si vous faites le con. » — Henri Alleg, La Question, 1957
    • Sus à l’ennemi ! Aurèle sonne le hallali. Tout à l’heure, il pensait rafale de mitraillette, sulfatage, pruneaux. Mais la balle de métal est trop noble : par elle meurent les héros. — Gilles Rosset, Masculin singulier, René Julliard, 1962, page 202
    • Tout se passe rapidement, les Allemands fouillent le véhicule, ainsi que les deux officiers et découvrent alors, dans le portefeuille du capitaine Mulsant, une notice explicative sur le fonctionnement de la mitraillette « Sten ». — Roger Colson, Le réseau "Jean-Marie" au combat, France-Empire, 1984, page 89
    • 1 autre exemple
      • La franchise d’Activision s’est imposée comme une référence absolue à coups de shoots en pleine tête des soldats nazis, et de rafales de mitraillettes sur des troupes communistes. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 12
  2. cuisine Belgique Demi-baguette dans laquelle on met des frites, une viande cuite à la friture et éventuellement de la sauce.
    • Il a commandé une mitraillette fricadelle, une mitraillette avec fricadelle.
synonymes
mitrailleuse, pistolet-mitrailleur, sulfateuse populaire, américain, routier, spécial

Traductions

Espagnol
metralleta
Allemand
Maschinenpistole
Occitan
mitralheta
Breton
mindrailherezig

Source : « mitraillette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
fusilJ, libouretJ, ligneJ
hyperonymes 6
armeJ, artéfactJ, flingueJ, fusilJ, objetJ, sandwichJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.