Adjectif — épicène
/mitwajɛ̃/
Syllabes : mi.twa.jɛ̃
Orthocode : mi.toy².en
Fréquence
1.1
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.6
Frantext
0.9
LM10
2.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est au milieu, qui tient le milieu, qui est entre deux choses.
Espace mitoyen.Maison '''''mitoyenne'''''
-
2.
Qui appartient à deux propriétés contiguës dont il forme la séparation, la limite.
Mur mitoyen ; Fossé mitoyen ; haie mitoyenne.En ville ou à la campagne, tout mur servant de séparation entre bâtiments, entre cours et jardins ou entre enclos, est présumé mitoyen.
-
3.
Qui est sur la limite commune de deux propriétés contiguës, et qui est à l’usage de l’une et de l’autre.
Puits mitoyen ; chemin mitoyen.
-
4.
Qui sépare deux parties d’un même bâtiment.
Cloison mitoyenne.
-
5.
Qui a un mur en commun avec un bâtiment voisin, contigu, accolé à celui-ci.
Pavillon mitoyen ; immeuble mitoyen.
- 6. Qualifie les dents d'un cheval, qui sont entre les pinces et les coins.
-
7.
Qui est placé entre deux choses extrêmes ou opposées et qui tient un peu de l’une et de l’autre.
On a ouvert un avis mitoyen pour tout concilier.La bourgeoisie formait un état mitoyen entre la noblesse et le peuple.
Étymologie
Altération de l'ancien français moitoien (« milieu »).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mitoyen | /mitwajɛ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | mi.twa.jɛ̃ | mi.toy².en |
| mitoyenne | /mitwajɛn/ | qualificatif, feminin, singulier | mi.twa.jɛn | mi.toy².enne° |
| mitoyennes | /mitwajɛn/ | qualificatif, feminin, pluriel | mi.twa.jɛn | mi.toy².enne°s° |
| mitoyens | /mitwajɛ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | mi.twa.jɛ̃ | mi.toy².ens° |